Creat de doi umoriști geniali, autorul René Goscinny și ilustratorul Jean Jacques Sempé, Micuțul Nicolas a devenit un clasic al literaturii universale. „Universul Micuțului Nicolas prezintă o lume ideală. Este copilăria pe care eu și Goscinny ne-am fi dorit-o. Goscinny a reușit să creeze o lume a pu..."
Este ușor pentru un părinte să aibă ambiții personale pentru copilul său, să-și dorească ca aceasta să fie bun la cât mai multe activități, să vadă că el are reușite sau că învață bine.
Dar cum se văd aceste lucruri din perspectiva micului om? După vârsta de 4 ani, copilul va începe să viseze de..."
Cu ce fel de cărți vrei să începi semestrul al doilea? Vrei să te amuzi cu Nic și Nick? Sau să călătorești cu Sal și Virgil? Oricum ar fi, recomandările noastre din colecțiile Funny Green și Smart Blue n-o să te lase să te plictisești.
Amuză-te cu Nic Năstrușnic!
Nic e un copil tar..."
Cărțile bune au viață lungă. Cărțile foarte bune au viață foarte lungă și sunt mereu reeditate, ca să ajungă la toate generațiile de cititori: și la cei care nu au auzit încă de ele, și la cei care-au crescut suficient de mult încât să aprecieze la adevărata valoare o porție zdravănă de biscuiți cu..."
„Într-un moment de relaxare, Evan făcu turul tarabei şi culese paharele de plastic aruncate pe jos. Scott stătea tolănit în scaunul lui, zdrăngănindu-şi monedele din buzunar. — Frateee, o să fim atât de bogaţi ! exclamă el. Pariu cam făcut deja cinci dolari. Ba chiar zece! Tu cât zici cam făcut? Eva..."
Sărbătorile vin și nu ai idee ce să îi cumperi prietenului pasionat sau prietenei pasionate de lectură? O carte de la Arthur salvează mereu situația, așa că iată câteva recomandări în funcție de ce tip de cititor este prietenul sau prietena ta.
Cititorul Potterhead
Cred că oricine cunoaște cel..."
Crăciunul și vacanța de iarnă sunt la o aruncătură de băț. „Când a trecut și anul acesta?”, probabil vă întrebați și voi.
Și nu pot să nu vă dau dreptate. Norocul nostru e că a trecut cu folos și scriitorii și ilustratorii români au pregătit deja teancul cu noutăți, numai bune de pus sub brad și..."
VOCEA TRADUCĂTORULUI
FLORIN BICAN:
Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."
Artistul Ștefan Georgescu a ilustrat recent volumul Soarele furnicilor, cu versuri de George Topîrceanu, publicat la Editura Vlad și Cartea cu Genius. Ați remarcat, cu siguranță, coperta viu colorată cu acei cocori negri, care te ademenesc să răsfoiești cartea – moment în care dintre pagini se revar..."
Un titlu nou din colecția Cărțile mele va fi disponibil la Târgul de Carte Gaudeamus din București (22 – 26 noiembrie). Jocuri și jucării. Juniorii este al nouălea volum scris și ilustrat de copiii care au câștigat concursurile „Locuiește în poveste!“ în 2020 și 2021. Volumul cuprinde două teme: „Sa..."
În câțiva ani, toate vietățile din cele patru zări au auzit de doctorul Dolittle. Păsările călătoare, care zburau în timpul iernii în alte țări, le-au povestit animalelor din ținuturile îndepărtate despre minunatul doctor din Balta Mocirloasă care le înțelegea graiul și le alina suferințele. Astf..."
De când traduce cărți pentru copii, Iulia Arsintescu e de părere că literatura pentru copii trebuie promovată și pentru cititorii adulți. Traduce în jur de 10 cărți pe an și preferă literatura britanică. Îi place să prindă muzica textului - ,,asta e ce mă ține atâtea ore pe scaun”.
Indiferent de..."