Micuțul Nicolas: o poveste de succes

Creat de doi umoriști geniali, autorul René Goscinny și ilustratorul Jean Jacques Sempé, Micuțul Nicolas a devenit un clasic al literaturii universale. „Universul Micuțului Nicolas prezintă o lume ideală. Este copilăria pe care eu și Goscinny ne-am fi dorit-o. Goscinny a reușit să creeze o lume a puștilor la care visează toată lumea. Nu există niciodată dramă în viața lui Nicolas”, explică Sempé. Umorul lui Goscinny și poezia lui Sempé au creat un personaj universal valabil în care se regăsesc toate generațiile din întreaga lume.

René Goscinny și Jean-Jacques Sempé, câștigătorii premiului Alphonse Allais, își prezintă cartea "Micuțul Nicolas și prietenii lui" pe data de 11 februarie 1964 la Paris (KEYSTONE-FRANCE / GAMMA-KEYSTONE / GETTY IMAGES)

Goscinny – Sempé: întâlnirea

„Într-o zi, l-am întâlnit pe René Goscinny, care tocmai sosise din Statele Unite. Ne-am împrietenit imediat. Aveam 21 de ani, el avea 27. A fost primul meu prieten parizian, cu alte cuvinte primul meu prieten”, își amintește Sempé.

Cei doi tineri autori lucrau atunci pentru o agenție de presă de pe Champs-Élysées și au decis să-și îmbine talentele.

La acea vreme, René Goscinny era talentatul coautor și scenarist al aventurilor lui Lucky Luke și deja crease câteva serii cu Uderzo, inclusiv Oumpah-Pah, Jean Pistolet, Luc Junior, Bill Blanchart...

Sempé publicase primele caricaturi în publicații precum Le Rire, Noir et Blanc, Ici Paris, Samedi Soir, France Dimanche…

În 1956, Goscinny și Sempé lucrau amândoi pentru un ziar belgian, Le Moustique, și au creat o bandă desenată de aproximativ treizeci de casete, care a fost schița Micuțului Nicolas. Inițial, nu a avut succes.

Apariția Micuțului Nicolas

Trei ani mai târziu, redactorul-șef al publicației Sud Ouest Dimanche le-a cerut o poveste pentru numărul de Paște. Cei doi prieteni au reluat personajele și, de data aceasta, Goscinny și-a schimbat rolul de scenarist cu cel de povestitor. „A venit cu un text în care un copil Nicolas povestea despre viața sa, despre prietenii săi cu nume ciudate: Rufus, Alceste, Maixent, Agnan, Clotaire...  Porecla pedagogului era Bulbuc. René găsise formula”, a explicat Sempé, care a adăugat: „El a inventat totul”.

Pe 29 martie 1959, a apărut prima aventură a Micuțului Nicolas scrisă de Goscinny și ilustrată de Sempé. Este certificatul de naștere al protagonistului. La început, a fost planificat un singur episod cu aventurile Micuțului Nicolas. Scrisorile cititorilor erau pline de cuvine de laudă, așa că publicația le-a cerut celor doi artiști să continue seria. Timp de șapte ani, în fiecare săptămână, a apărut o nouă aventură. Câteva luni mai târziu, în octombrie 1959, Micuțul Nicolas a debutat remarcabil într-un nou ziar pentru tineri, care a devenit ulterior legendara revistă Pilote. Școlarul se întâlnește cu cealaltă mare creație a lui Goscinny, Asterix, viteazul gal.

Început dificil

Primul volum din Micuțul Nicolas a apărut în librării încă din 1960, și a fost descoperit de editorul Axel Graal în ziarul local pe care îl citea în timpul vacanței sale pe coasta din Țara Bascilor.

„Primul volum nu a avut succes deloc”, a spus Sempé. Emisiunea de televiziune, Lecture pour Tous, l-a făcut celebru pe Micuțul Nicolas, datorită prezenței în platou a celor doi creatori, foarte îndrăgiți de public.

Primele cinci volume, care au apărut anual din 1960 până în 1965, au devenit treptat lecturi de referință: Micuțul Nicolas, Micuțul Nicolas în recreație, Micuțul Nicolas în vacanță, Micuțul Nicolas și prietenii lui, Micuțul Nicolas are niște probleme.

Micuțul Nicolas

Nicolas se răfuiește adesea cu prietenii lui, dar până la urmă, orice s-ar spune, gândesc la fel, așadar se înțeleg. Ce îl uimește însă pe micuțul Nicolas e cum de cei mari nu reușesc să înțeleagă niciodată nimic.

Micuțul Nicolas în recreație

Aristide, Lothar, Eusebiu, Gil, Achim, Maxenţiu, Rufus, Ioachim şi micuţul Nicolas ştiu să profite din plin de timpul liber, iar pedagogul Bulbuc e mereu cu ochii pe ei.

Micuțul Nicolas în vacanță

Când vine vara e grozav de tot, pentru că e perioada vacanțelor. Și, pentru că e anul în care tatăl lui Nicolas decide că-și vor petrece vacanța în sudul Franței, mama face rezervare la un hotel din Bretania. N-are nimic dacă plouă, pentru că domnul Lanternoiu se oferă să-i distreze pe toți copiii cazați acolo.

Micuțul Nicolas și prietenii lui

„Nicolas se reîntâlnește cu toată gașca de prieteni dragi inimii lui, alcătuită din indivizi cu personalități puternice: Aristide, Gil, Rufus, Eusebiu, Lothar, Maxențiu, Ioachim – ba chiar și Achim, așa nesuferit cum este el, ca preferat al doamnei învățătoare. Vor învăța cu toții, împreună, lecțiile pasionante ale vieții, începând cu cea mai însemnată: degeaba încerci să fii primul din clasă dacă nu porți ochelari!” (René Goscinny)

Micuțul Nicolas are niște probleme

Nici în acest al cincilea volum al seriei încurcăturile nu-l ocolesc pe micuțul Nicolas. Împreună cu la fel de poznașii lui colegi, cu care vrea să înființeze Gașca Răzbunătorilor, micuțul Nicolas transformă fiecare pățanie într-un moment cât se poate de amuzant și cât mai memorabil.

Amintiri din copilărie

Pentru a scrie și a desena aventurile Micuțului Nicolas, cei doi autori și-au împărtășit amintirile de când erau școlari. Plin de povestiri autobiografice, Micuțul Nicolas este un studiu minunat al moravurilor din copilărie.

„Când voi fi mare, îmi voi cumpăra o clasă doar pentru a mă juca în ea”, spune Micuțul Nicolas. Din prima poveste Goscinny și-a găsit tonul. El a folosit un limbaj care atrage copiii. Nicolas este cel care spune povestea din perspectiva unui copil. Cu părul în vânt, zâmbetul pe buze și ghiozdanul în mână, Sempé l-a conturat pe protagonistul ușor de identificat. Goscinny a scris integral toate poveștile pe care Sempé le-a ilustrat cu unul, două, trei sau patru desene, în funcție de inspirație.

Cinema și televiziune

În 2009, Micuțul Nicolas s-a mutat din paginile cărților pe marile ecrane. Filmul cu Kad Merad și Valérie Lemercier a atras 5,7 milioane de spectatori. În același an, celebrul școlar a prins viață la televizor. Serialul animat de 104 episoade a fost difuzat în întreaga lume.

În 2014, un al doilea film, Micuțul Nicolas în vacanță, a cunoscut un nou succes.

În 2021, un al treilea film, Le Trésor du Petit Nicolas, de Julien Rappeneau, a demonstrat că eroul creat de Goscinny și Sempé nu se va demoda niciodată.

În 2022 a fost lansat primul lungmetraj animat cu Micuțul Nicolas: Le Petit Nicolas, Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?

Foto: IMDb

Lecturi similare cu Micuțul Nicolas

Dacă ți-a plăcut seria Micuțul Nicolas, iată alte recomandări de la Arthur care prezintă întâmplări amuzante cu școlari poznași. 

Povestea frindelului de Andrew Clements, ilustrații de Brian Selznick 

Nicholas Allen este cel mai faimos puști din școală. Însă clasa a cincea vine cu o provocare: doamna Granger, profesoara de limba engleză, are și ea talentele ei. Așa că Nick decide să dea culoare orelor plictisitoare, iar doamna Granger crede că poate să facă față ideilor năstrușnice ale băiatului.  

Clasa zburătoare de Erich Kästner, ilustrații de Walter Trier

Școala la care învață Martin Thaler nu este una obișnuită. Au loc bătăi cu bulgări, răpiri și se sare cu umbrela. Ba chiar există și un bărbat misterios, numit Nefumătorul, care trăiește într-un vagon de tren. Inspirați, elevii lucrează la o piesă de teatru despre o clasă zburătoare. 

Povestiri de citit pe sub bancă de Alex Moldovan, ilustrații de Sebastian Baculea

Elevii din clasa a VI-a E au o singură grijă: să iasă în pauză. În clasa asta se întâmplă multe lucruri bizare: obiectele prind viață, profii stau în bănci și elevii la catedră, sălile de curs se evaporă peste noapte, iar prin robinetul de la baia fetelor curg peștișori fermecați. 

Bibliografie:

https://www.petitnicolas.com/historique