Să începem această lună uimitoare cu câteva cărți și mai uimitoare.
Din copilărie de Roald Dahl este un memoriu scris cu sinceritate și umor despre întâmplări plăcute și neplăcute din copilăria scriitorului.
Vă încumetați să descoperiți culoarea adevărată a lucrurilor? În Festinul Domnulu..."
VOCEA TRADUCĂTORULUI
FLORIN BICAN:
Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."
Povestitori… la Ordin!
Revista „Ordinul povestitorilor”, o publicație editată de Editura Arthur, propune un nou concurs pentru copiii și adolescenții cu vârste între 9 și 15 ani.
Tema ediției: Aniversarea lui Arthur
Anul acesta, Arthur împlinește 15 ani. Dar... cine este Arthur? Un b..."
De când traduce cărți pentru copii, Iulia Arsintescu e de părere că literatura pentru copii trebuie promovată și pentru cititorii adulți. Traduce în jur de 10 cărți pe an și preferă literatura britanică. Îi place să prindă muzica textului - ,,asta e ce mă ține atâtea ore pe scaun”.
Indiferent de..."
Mâna sus pentru care părinte ora de culcare devine cel puțin obositoare și plină de tertipuri, doar doar să îți convingi piticul că asta e cea mai bună decizie? Lumini ambientale, o lectură, poate chiar două la rugămințile celui mic, un ceai fierbinte? Voi ce folosiți? Dar mai ales, ce dă rezultate?..."