VOCEA TRADUCĂTORULUI FLORIN BICAN: Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."

Cititorii care așteaptă o scrisoare de la Hogwarts sărbătoresc și anul acesta Harry Potter Book Night, un eveniment care se desfășoară pe 6 februarie 2020 la nivel mondial. În București, Editura Arthur și British Council Romania le-au pregătit copiilor o serie de activități interactive și-i așteaptă..."

Când ai scris Ickabog și de ce ai hotărât să-l publici acum? Ideea mi-a venit cu mai mult de zece ani în urmă și am scris destul de mult la Ickabog, la răstimpuri, între cărțile din seria Harry Potter. Le-am citit povestea celor doi copii mai mici ai mei, când erau prichindei, însă, odată ce au f..."

Autorii juniori publicați în antologiile din colecția Cărțile mele sunt cititori pasionați. În Săptămâna Prieteniei ne-au răspuns la un chestionar despre prietenii din cărți și prieteniile formate prin intermediul cărților: Victoria Călinescu, Andreea Bichir, Maria Alexandra Stoica și Eva Anast..."

Autorii juniori publicați în antologiile Cărțile mele sunt cititori pasionați. Pentru Săptămâna Prieteniei le-am pregătit un chestionar. Răspund la primele două întrebări: Victoria Călinescu, Andreea Bichir, Maria Alexandra Stoica și Eva Anastasia Maria Curea. Cei mai buni prieteni dintr-o c..."

La Salonul Internațional de Carte Bookfest de la Romexpo apare un nou roman recompensat cu Trofeul Arthur, ajuns la ediția a VII-a. Născuți în spațiu de Nadia Ciobotariu a primit Premiul pentru secţiunea 14 ani+ și promite o poveste cu mult suspans în cele aproape 400 de pagini. Pe autoarea Nadia Ci..."

Taie! Bate! Amestecă! Nu suntem pe platoul de filmare a unui blockbuster, ci în bucătărie, pregătiți să dăm din nou năvală în Supercartea de bucate pentru minichefi. Dacă urmăriți blogul Editurii Arthur, ați văzut probabil prima noastră sesiune de gătit superrețetele din cartea realizată de America&..."

Cornelia Maria Funke s‑a născut în 1958, în Germania, și este o cunoscută scriitoare de literatură pentru copii. Întreaga sa carieră s‑a învârtit în jurul lumii acestora din urmă: a făcut mai întâi studii pedagogice la Universitatea din Hamburg, a lucrat apoi cu copii din medii defavorizate și ca il..."

Între 22 martie - 31 martie suntem invitați la a doua ediție a Festivalului Săptămâna Cărților Deschise la Opera Comică pentru Copii, prilej cu care organizăm trei ateliere de lectură și ilustrație. Duminică, 24 martie, ora 12:30 Cui i-e frică de Scufița Roșie? Atelier de lectură și ilustrați..."

1. Care e numele tău? Numele meu este Monica Ioana Macedonski. 2. Ocupația? Sunt „doamna Tik Tok” la Editura Arthur. 3. Câți ani ai? 27 4. Ce zodie ești? Berbec, luna în capricorn și ascendentul în leu. 5. Care e prima carte Arthur pe care ai citit-o? Cronicile din Nar..."

Matei Vișniec, Andra Bădulescu, cititorii Arthur vor să știe câteva lucruri despre dumneavoastră. Unii dintre ei v-au întâlnit în 2022 la Bookfest, unde le-ați oferit autografe, alții abia acum vă descoperă cărțile. Cine sunteți, în câteva cuvinte, și ce v-a adus împreună? Matei Vișniec: Eu și An..."

Cum s-au simțit tinerii în taberele de creație Locuiește în poveste! (2022) Theodora Balan: Am fost prima dată în Locuiește în poveste în 2018. Colega mea de cameră, Maria, (dacă citești aceste rânduri să știi că îmi este extrem de dor de tine) mi-a spus că la finalul taberei voi plânge. Nu am..."