VOCEA TRADUCĂTORULUI
FLORIN BICAN:
Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."
La Târgul de carte Gaudeamus de la București, scriitoarea Ioana Nicolaie și ilustratoarea Sidonia Călin au lansat o nouă carte pentru copii la care au lucrat împreună: Clopoțelul fermecat, povestea unui tânăr clopoțel „fără mușchi” care-a alunecat din lumea lui direct într-un brad din mall, fără să..."
Dacă ați fi prințesă și ar urma să moșteniți un regat, ați fi genul care suspină, leșină, tricotează și merge cu spatele perfect drept, sau ați lua o sabie în mână, v-ați perfecționa în arta călăriei și v-ați face un renume din transformarea căpcăunilor în vegetarieni convinși? Dacă farfuriuțele dră..."
Între 22 martie - 31 martie suntem invitați la a doua ediție a Festivalului Săptămâna Cărților Deschise la Opera Comică pentru Copii, prilej cu care organizăm trei ateliere de lectură și ilustrație.
Duminică, 24 martie, ora 12:30
Cui i-e frică de Scufița Roșie? Atelier de lectură și ilustrați..."
Timpul este cel mai mare dușman al unui cititor. Încercăm aproape zilnic să-l păcălim, dar ne pune bețe-n roate și ne împiedică să bifăm toate lucrurile pe care vrem să le îndeplinim în doar 24 de ore (ce-i drept, uneori suntem prea ambițioși). În viața oricărui cititor împătimit și dependent de lis..."
Atât eu cât și grupa mea de curioși, ne-am îndrăgostit iremediabil de Thelma. Tocmai din acest motiv am vrut să aflăm cum a continuat povestea ei. Dacă citești acest articol, cel mai probabil vrei să afli și tu ce s-a mai întâmplat cu simpatica Thelma, prin ce peripeții a mai trecut și ce prieteni ș..."