De ce este important să citim cărți scrise de autori români? În afară de faptul că aceștia scriu direct în limba noastră, cărțile lor vorbesc despre experiențe sau despre locuri pe care le cunoaștem și pe care le întâlnim în viețile noastre. Mai jos i-am prezentat pe scurt pe autorii români publicaț..."

VOCEA TRADUCĂTORULUI FLORIN BICAN: Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."

De când am citit, la începutul verii trecute, un fragment din noul roman pentru adolescenți al Adinei Rosetti, abia așteptam să fie publicat, ca să văd unde va merge povestea asta care începe cu o pasă de fotbal, un accident și-un sneak peak spre un tocilar pe care-l simțeam că va deveni preferatul..."

Știați că bufnițele au trei pleoape? Fiecare pleoapă diferă printr-o structură specială. Una este folosită pentru a clipi, a doua este folosită în timpul somnului, iar cea de a treia protejează ochiul de praf, murdărie sau diverse infecții. Dar că cele două „urechiușe” sunt mai degrabă indicatori..."

Să nu poți dormi noaptea e treabă serioasă și pentru cei mari, darămite pentru copii. Așa că atunci când se aude vorba că prințesa Somnoreaua nu reușește să pună geană pe geană de teama viselor urâte, tot regatul Picotilanda vuiește a îngrijorare. Regele dă sfară-n țară, oferind recompensă grasă, do..."