Ce citim în mai. Noutăți pentru copii și adolescenți

de Editura Arthur12 mai 2022
Ce citim în mai

Să începem această lună uimitoare cu câteva cărți și mai uimitoare.

 

Din copilărie de Roald Dahl este un memoriu scris cu sinceritate și umor despre întâmplări plăcute și neplăcute din copilăria scriitorului.

Vă încumetați să descoperiți culoarea adevărată a lucrurilor? În Festinul Domnului Verde de Javier Sáez Castán aflăm răspunsul la această întrebare.

Prințesa Hamster se întoarce cu noi aventuri și este mai pregătită ca niciodată să-și salveze prietenele prințese. Despre soarecei și vrăji continuă seria de întâmplări ale cele mai inedite prințese.

În colecția Orange Fantasy, anunțăm prima carte din seria Hoțul Reginei de Megan Whalen Turner. Un roman seducător, aventuros, o călătorie surprinzătoare din care cititorii vor ieși îmbogățiți. 

Iar în colecția Grafic Fun, autoarea și ilustratoarea Debbie Tung îți oferă darul perfect pentru acei prieteni care preferă să citească o carte bună. Îndrăgostită de cărți este cartea care te va convinge că universul cărților este infinit și unic. 

 


Din copilărie, Roald Dahl, cu ilustrații de Quentin Blake, traducere din limba engleză Ciprian Jeler, Editura Arthur, categoria de vârstă 10 ani +

Toți oamenii mari au fost cândva copii. Precis, chiar și marii scriitori. Și din copilăria lor nu au lipsit poznele, nici trăirile intense, nici faptele de curaj. Au avut emoții, lupte și frici. Au stat cu inima cât un purice. Și tuturor li se întâmplă lucruri pe care nu le uită niciodată. Lucruri care le conturează viața și care îi fac eroii de mai târziu. Sau chiar de atunci.

Cartea aceasta nu este nicidecum o autobiografie, după cum spune chiar Roald Dahl. Ci un cumul de amintiri: „Aceasta nu este o autobiografie. Nu mi-aș scrie niciodată propria istorie... Mi s-au întâmplat câteva lucruri pe care nu le-am uitat niciodată... Unele sunt amuzante. Unele sunt dureroase. Unele sunt neplăcute. Bănuiesc că de aceea mi le-am amintit întotdeauna atât de viu. Toate sunt adevărate."



Festinul domnului Verde,  Javier Sáez Castán, traducere din limba spaniolă de Florentina Hojbotă, Editura Arthur, categoria de vârstă 7 ani +

Domnul Galben trăiește într-o lume galbenă. Asemenea lui, domnii Albastru, Violet, Brun, Negru și Verde, locuiesc într-o lume de o singură culoare. Până când, într-o zi, domnul Verde îi cheamă să le prezinte o descoperire misterioasă: la capătul unui coridor din casa lui, există o ușă cu o tăblie enigmatică. Se vor încumeta cei șase domni să treacă de această ușă? 



Prințesa Hamster #2. Despre vrăji și șoareci, Ursula Vernon, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, Editura Arthur, colecția Funny Green categoria de vârstă 10 ani +



Hoțul, Megan Whalen Turner, traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir, Editura Arthur, colecția Orange Fantasy categoria de vârstă 12 ani +

Gen este gata să-și câștige cu orice preț faima, și nici zeii nu-l pot opri. Nu mai vrea să fie un hoț oarecare: își dorește ca numele lui să stea alături de cel al lui Eugenides, zeul protector al tuturor hoților. Când fură sigiliul regelui, se laudă cu isprava lui, urmărind să ajungă cât mai aproape de rege, chiar dacă asta înseamnă să îndure neajunsurile închisorii și să străbată ținuturi potrivnice într-o călătorie plină de neprevăzut.

Riscă totul pentru a-și atinge scopurile, și nici magul din Sounis, nici chiar regele însuși nu-și dau seama când ajung să fie simple unelte în planurile celui care pune la cale cel mai mare furt din istoria omenirii.



Îndrăgostită de cărți, Debbie Tung, traducere din limba engleză de Ioana Tudor Editura Grafic, colecția Grafic Fun 

Benzile desenate adunate în acest volum redau cu acuratețe cum se simte cineva înnebunit după cărți (cartonate și necartonate)! Și după e-bookuri? Și după biblioteci? Și după librării?

Îndrăgostită de cărți e darul perfect pentru acei prieteni din viața voastră care preferă să-și petreacă timpul cuibăriți într-un fotoliu cu o carte bună și un ceai fierbinte. Desenele lui Debbie Tung sunt amuzante și atât de adevărate – orice cititor se va regăsi în ele.


 

Jungla de acasăSusanna Isern, cu ilustrații de Rocio Bonilla, traducere din limba spaniolă de Florentina Hojbotă, Editura Vlad și Cartea cu Genius, categorie de vârstă: 4 ani+

Totul începe în ziua în care Paula se hotărăște să-l ia pe „nu” în brațe. Ce idee genială! De-acum poate să facă numai și numai ce vrea.

Ar fi cât se poate de fericită, dacă nu s-ar întâmpla ceva cu totul și cu totul incredibil: casa Paulei se transformă într-o junglă. O junglă ADEVĂRATĂ cu arbori, liane, vegetație luxuriantă și tot felul de animale sălbatice – așa de multe, că ea nu mai are loc nicăieri. 

— Paula, îmbracă‑te în pijama, te rog.

— Nu.

— Paula, dormi în pat, te rog.

— Nu.

Strânse toate jucăriile în cufăr, spunând tot timpul, exasperată: „Aici nu suntem în junglă!”

Lectură recomandată pentru grădiniță, clasa pregătitoare, clasele I-II. 


 

Ramona și tata #4Beverly Cleary, cu ilustrații de Tracy Dokray, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, Editura Arthur, colecția Funny Green, categorie de vârstă: 7 ani+

Distinsă cu Newbery Medal, cartea lui Beverly Cleary înfățișează o familie obișnuită care se străduiește să facă față realității vieții de zi cu zi.

Tatăl ei își pierde brusc locul de muncă, iar lumea Ramonei, o fetiță de clasa a doua, ageră și cu mult simț al umorului, e întoarsă cu susul în jos. Deși abia așteaptă Crăciunul, vede că părinții ei sunt din ce în ce mai stresați și simte că trebuie să ajute, chiar dacă asta înseamnă să-și scurteze lista pentru Moșul. Oare un milion de dolari l-ar face pe tata mai voios și pe mama mai puțin îngrijorată? 

Încercând să-și facă familia fericită, Ramona intră în tot felul de încurcături, unele mai amuzante decât altele. Așa este Ramona: plină de entuziasm și mereu gata să sară în ajutor.


Un oaspete nedorit, Anne Fine, traducere din engleză de Mihaela Buruiană, Edithura Arthur, Colecția Clasic Yellow, categorie de vârstă: 10 ani+

Kitty luptă pentru o lume mai bună. Și este expertă când vine vorba de posibili tați vitregi nedoriți. Din ziua în care Gerald Faulkner a telefonat și a invitat-o pe mama ei la cinema, Kitty a știut că e începutul unui război. Gerald nu e doar un intrus. Felul în care trăiește, felul cum vorbește sau cum se uită la oameni, mica lui tipografie și opiniile lui conservatoare sunt semne clare că este un inamic.

Problema este că doar ea vede asta. Jude, sora mai mică, e cucerită de Gerald într-o asemenea măsură încât începe să ajute la treburile casei. Până și Ață, pisica familiei, e o trădătoare: toarce cu nerușinare în brațele lui.

Testul adevărului poate fi o demonstrație antinucleară la care vor participa cu toții. Poate că așa îi vor vedea și mama, și Jude adevărata față și se va face, în sfârșit, dreptate.


 
7 ANI+ // SERIA DE AUTOR ROALD DAHL
 
 
James și persica uriașă | format mare, cu ilustrații de Quentin Blake, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu și Florin Bican
 
Vrăjitoarele | format mare, cu ilustraţii de Quentin Blake, traducere din limba engleză de Adrian Oţoiu
 
Domnul Fox, vulpoi fantastic | format mic, cu ilustrații de Quentin Blake, traducere din engleză de Florin Bican
 
George și miraculosul său medicament | format mare, cu ilustrații de Quentin Blake, traducere din engleză de Florin Bican

 

7 ANI+ // SERIA CLEMENTINA

Eroina Clementina #1 | paperback, Sara Pennypacker, ilustraţii de Marla Frazee, traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir

Scrisoare de la Clementina #3 | paperback, Sara Pennypacker, ilustraţii de Marla Frazee, traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir


 

10 ANI+ // COLECȚIA SMART BLUE

Din 7 în 7 | paperback, Holly Goldberg Sloan, cu ilustrații de Gary Rosen, traducere din limba engleză de Veronica D. Niculescu

Fuga la muzeu | paperback, E. L. Konisburg, traducere din limba engleză de Irina Ornea

Ivan cel Fără de Seamăn l paperback, Katherine Appelgate, cu Ilustraţii de Patricia Castelao, traducere din limba engleză de Christina Anghelina


 

10 ANI+ // COLECȚIA ClASSIC YELLOW

Copacul Depărtărilor#1: Pădurea Fermecată | paperback, Enid Blyton, cu ilustrații de Jan McCafferty, traducere din limba engleză de Alexandra Columban

Pinguinii domnului Popper, Richard și Florence Atwater, traducere din engleză de Ioana Vîlcu  


 

7 ANI+ // COLECȚIA FUNNY GREEN
 
Nic Năstrușnic #1 | paperback, Francesca Simon, cu Ilustrații de Tony Ross, traducere din limba engleză de Andreea Caleman
 
Bunicuţa hoţomană, David Walliams, traducere din engleză și note de Lavinia Braniște

 

10 ANI+ // COLECȚIA RED ADVENTURE

Biletul de loterie I paperback, Michael Byrne, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu


 

10 ANI+ // COLECȚIA BLACK & WHITE

Cum să faci să NU citești: Ghidul lui Charlie Joe Jackson #1 | paperback, Tommy Greenwald, cu ilustrații de J.P. Coovert, traducere de Laura Sandu


 

7 ANI+ // COLECȚIA CĂRȚILE LUI RADU

 

Micul Prinţ | cartonată, Antoine de Saint-Exupéry, cu ilustrațiile autorului, traducere din limba franceză şi postfaţă de Ioana Pârvulescu

Recomandări (459) Crești cu povești (15) Interviuri (133) Noutăți (152) Artstagram (81) Călătoriile micului om (10) Titluri în focus (440) Evenimente (81) Cartea în 3 minute (19) Dragă scriitorule (29) 15 cărți recomandate de copii (3) Topuri (34) Chestionar Arthur (14) Locuiește în poveste (50) Pasiuni & Colecții (8) Caravana Arthur (14) Trofeul Arthur (22) Ordinul Povestitorilor (16) Artstagram 4 (7) Școală (32) Concursuri (137)
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu de Oana Purice 01 august 2025
Valuri de căldură, atenționări meteo de caniculă și vijelii puternice. Poate și-o vacanță multă așteptată, dar care este precedată, invariabil, de fur...
Mai multe
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“ de Oana Purice 24 iulie 2025
Motanul Ochi-Verde vrea să-i vină de hac rândunicii neatente. Puiul de lin îi joacă o festă bibanului rănit. Păpușa cu inimă de piatră nu-și găsește s...
Mai multe
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott de Oana Purice 21 iulie 2025
Vă propun să vorbim din nou despre creier. Bine, mai mult o să vorbesc eu, că asta-i convenția în majoritatea textelor (nu să vorbesc eu, ci să vorbea...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART