VOCEA TRADUCĂTORULUI
FLORIN BICAN:
Cărțile cu Harry Potter le-am citit mai întâi în engleză. N-aș fi crezut că voi intra vreodată în rândul traducătorilor lor și am răsuflat ușurat când am văzut că seria a fost deja tradusă în română. Dar Teoria Traducerii susține că orice traducere treb..."
Cititorii care așteaptă o scrisoare de la Hogwarts sărbătoresc și anul acesta Harry Potter Book Night, un eveniment care se desfășoară pe 6 februarie 2020 la nivel mondial. În București, Editura Arthur și British Council Romania le-au pregătit copiilor o serie de activități interactive și-i așteaptă..."
Micul Om este în vacanță, dar nu a uitat să-și pună în bagaj o serie nouă de cărți. Nicio vacanță fără cărți! Acesta este motto-ul lui. Înainte de a-și începe vacanța, a studiat intens despre știința cititului și a aflat despre toate lucrurile minunate care se întâmplă în creier.
Iată 3 idei prin..."
În perioada 1 - 5 iunie 2022 s-a desfășurat la Romexpo cea de-a XV-a ediție a Salonului de Carte Bookfest, primul mare târg de carte post-pandemie, așteptat cu nerăbdare de profesioniștii din industria de carte (editori, agenți literari, scriitori, ilustratori sau traducători), dar deopotri..."
Artistul Ștefan Georgescu a ilustrat recent volumul Soarele furnicilor, cu versuri de George Topîrceanu, publicat la Editura Vlad și Cartea cu Genius. Ați remarcat, cu siguranță, coperta viu colorată cu acei cocori negri, care te ademenesc să răsfoiești cartea – moment în care dintre pagini se revar..."