Mai este oare acesta un om?

„Primo Levi s-a născut în 1919 la etajul patru al unui bloc «oarecare» de apartamente din Torino și, în afara unor «întreruperi forțate», a continuat să trăiască acolo în compania mamei sale până în 1987 când s-a aruncat pe casa scărilor și a murit. Cea mai lungă întrerupere a fost din septembrie 1943 până în octombrie 1945 și i-a furnizat materialul central al carierei sale de scriitor: trei luni într-un grup de partizani dintr-o mișcare de rezistență împotriva ocupației germane, două luni într-un lagăr de internare fascist, unsprezece luni la Auschwitz [III] și alte nouă în diverse lagăre rusești de refugiați. În 1946, la 27 de ani, în ciuda faptului că lucra cu normă întreagă pe un post de chimist, Levi a scris despre timpul petrecut în lagărul de concentrare. Mai este oare acesta un om? este considerată acum o capodoperă.” Tim Parks, The New York Review of Books

Puține sunt cărțile care pot schimba radical felul în care privești istoria și lumea în ansamblul lor. Mai este oare acesta un om? e o astfel de carte. O mărturie zguduitoare despre iadul nazist. O lectură cu adevărat esențială pentru toate generațiile de cititori.

„Triumful identității umane asupra patologiei distrugerii produse de om strălucește aproape oriunde în scrisul lui Levi. Din multe motive, cărțile sale sunt unice în abundenta literatură despre Holocaust.” Toni Morrison

„Nu există bătut-cu-pumnul-în piept la Levi, nici uitați-vă-la-mine-sunt-un-supraviețuitor, nici vreun cântec de vioară, ci doar o relatare limpede și profundă care, tocmai prin modestia ei, ne năucește mintea.” The New Yorker

„Cărțile despre Holocaust ale lui Primo Levi se numără printre cele mai valoroase lucrări ale literaturii secolului XX, dar cea mai mare creație a lui a fost el însuși.” The Atlantic

„Claritatea lui [Levi] este ontologică și morală.” James Wood

„O carte care-ți schimbă viața.“ Daily Express

„Unul dintre cele mai mărețe testamente umane ale epocii.“ Philip Roth

„Moartea lui Primo Levi a lipsit Italia de unul dintre cei mai talentați scriitori italieni. Primo Levi a fost unul dintre puținii supraviețuitori ai Holocaustului care a vorbit despre experiențele sale cu blândețe în voce.“ The Guardian

Câteva citate scurte: 

„Viii sunt mai exigenţi; morţii pot să aştepte.“

„Nimic nu mai e al nostru: ne‑au luat hainele, pantofii, până şi părul; dacă am vorbi, nu ne‑ar asculta, iar dacă ar încerca să ne asculte, nu ne‑ar înţelege. Au să ne ia şi numele, iar dacă vom vrea să‑l păstrăm, va trebui să găsim în noi puterea de a o face în aşa fel încât înapoia nu­melui să rămână şi ceva din noi, aşa cum am fost.“

„În lagăre se pierde obişnuinţa de a spera, chiar şi încrederea în pro­pria raţiune. În lagăr e inutil să gândeşti, deoarece evenimentele se desfăşoară în mod imprevizibil; şi e dăunător, pentru că întreţine sensibilitatea, sursă de durere, pe care cine ştie ce lege binecuvântată a naturii o toceşte atunci când suferinţele depăşesc un anumit prag.“

„Noroc că azi nu bate vântul. Ce ciudat, într‑un fel sau altul, mereu ai impresia că eşti norocos, că o împrejurare, oricât de măruntă, te ţine în pragul dinaintea disperării şi îţi permite să trăieşti.“

„Teroarea este teribil de contagioasă şi omul îngrozit dă mai întâi să fugă.“

„Poate că nu se poate – și, mai mult, nici nu trebuie – să se înțeleagă ce s-a întâmplat, pentru că a înțelege înseamnă aproape a justifica. Permiteți-mi să explic: înțelegerea unui comportament uman înseamnă a-l conține, a-i conține autorul, a se pune în locul lui, a se identifica cu el. Nicio ființă umană normală nu va putea vreodată să se identifice cu Hitler, Himmler, Goebbels, Eichmann și cu lista interminabilă a tuturor celorlalți. Ceea ce au făcut ne îngrozește, dar în același timp ne oferă și un sentiment de ușurare, pentru că poate este de dorit ca vorbele și faptele lor să nu poată fi înțelese. Sunt cuvinte și fapte non-umane, cu adevărat contra-umane, fără precedent în istorie, greu de comparat chiar și cu cele mai crude evenimente ale luptei biologice pentru existență.“ - Primo Levi

Citește pe blog răspunsurile lui Primo Levi la cele mai frecvente întrebări despre Mai este oare acesta un om?