Roman distins cu Deutscher Jugendliteraturpreis
Un elogiu adus libertății și prieteniei, recunoscut ca o capodoperă a literaturii germane.
Ajunul Anului Nou a trecut, Boboteaza e aproape. Krabat, un cerșetor de paisprezece ani, îmbrăcat ca unul dintre Cei Trei Magi, călătorește din sat în sat cântând colinde. Într-o noapte visează unsprezece corbi și o voce îi poruncește să se ducă la o moară misterioasă. Fascinat, o caută, o găsește și se prezintă unde este chemat.
În ciuda primirii stranii pe care i-o rezervă meșterul morar, începe ucenicia alături de alți unsprezece băieți. În timpul săptămânii macină neobosiți grăunțe, dar în serile de vineri maestrul îi inițiază în misterele Artei Secrete.
Într-o zi, sunetul clopotelor de la biserică și glasul unei fete cântând un cântec de Paşte îi pătrund în inimă. lar el simte o dorință nouă, intensă: să scape de meșterul vrăjitor și de moara lui necurată.
„Una din cărțile mele preferate." - Neil Gaiman
„Măiestria de povestitor a lui Preußler și talentul de a crea atmosferă fac din acest bildungsroman cu tente gotice o poveste deopotrivă atemporală şi grozav, straniu de originală." - Words Without Borders
„În cartea lui Otfried Preuβler atmosfera sumbră de la moară are drept contrapunct voioșia flăcăilor care lucrează acolo. Uneltirilor meșterului li se opune prietenia calfelor. Cu excepția unuia dintre ei, iscoada morarului, ucenicii au grijă unul de altul și se apără de meșter. În vizitele pe care băieții le fac în sat, umorul autorului și candoarea personajelor ies la iveală. Un astfel de episod e cel în care Andrusch, una dintre calfe, se transformă în bou. După o zi întreagă petrecută în chip de dobitoc, acesta le cere cu glas omenesc unor hangii «să-i dea o friptură de porc cu găluște și cu varză, și o bere bună». Pe lângă comicul de situație, limbajul popular folosit e redat în mod delicios de traducătoarea Gertrud Nicolae.” Irina Georgescu, redactor Arthur
De același autor:
Hörbe cu Pălăria cea Mare
Mica Vrăjitoare
Aventurile lui Vania cel Voinic
Aventurile lui Vania cel voinic de Otfried Preußler5 (2)42,42 RON
Prietenii copilăriei mele de Wilson Rawls4.98 (87)48,48 RON
Castelul din pod de Elizabeth Winthrop5 (47)38,38 RON
57,57 RON 76 76 RON
Pachet Otfried Preussler (Krabat, Vania cel voinic, Mica vrăjitoare) de Otfried Preußler93,93 RON 125 24 RON
