„Dacă nu știți seria Ancilarelor, acum e momentul să faceți cunoștință. O space opera sociopolitică scrisă de Ann Leckie și care a reușit aproape de una singură să insufle o nouă viață în stereotipul navelor spațiale ce plutesc prin sisteme îndepărtate, în mijlocul luptelor cu lasere. Mila ancilară merită toate laudele pe care le-a primit.“ NPR Books

„Nicio altă serie SF nu descrie la fel de bine și cu atâta insistență momentul cultural și politic al prezentului, cu atâta insistență, încât să ne facă să deschidem bine ochii.“ Slate

Trilogia Ancilară conține cele 3 volume apărute la editura Paladin

Răzbunare ancilară 

Breq este aproape de a-și îndeplini obiectivul care a obsedat-o fără încetare vreme îndelungată - acela de a răzbuna distrugerea unei nave spațiale. Dar ultimul pas pe care trebuie să-l facă se dovedește cea mai grea încercare a misiunii ei, în joc fiind propria-i viață. De ce ar fi o navă spațială dispărută demult atât de importantă pentru o locuitoare anonimă din galaxie. Secretul lui Breq ar putea zdruncina temeliile Imperiului Galactic.

Cu patru ore înainte de ivirea zorilor, lucrurile au luat-o razna. Sau, mai precis, eu am luat-o razna. Datele furnizate de monitoare s-au întrerupt și, brusc, toate cele douăzeci de corpuri ale mele au rămas fără ochi și fără urechi, neștiind încotro s-o apuce.

Trădare ancilară

La început, Breq era o navă care controla o mulțime de corpuri. Apoi a devenit soldat. Iar acum se află ea însăși la comanda unei nave, însă nu pentru că și-ar fi dorit-o, ci fiindcă Stăpâna imperiului i-a ordonat să plece în misiune la Stația Athoek. În mijlocul unei societăți aparent civilizate și liniștite, dar în esență viciată și favorabilă doar celor puternici, Breq descoperă că, pentru a-și îndeplini misiunea, trebuie să înfrâneze rebeliuni și să găsească adevărata trădătoare.

 Ești atât de civilizată. Atât de politicoasă. Atât de curajoasă ca să vii aici singură, știind că niciuna dintre noi nu va îndrăzni să te atingă. E atât de ușor să fii astfel când toată puterea e de partea ta.

Mila ancilară 

Nu contează ce șanse ai. Nu e nevoie să știi probabilitățile. Trebuie doar să știi cum să faci ceea ce încerci să faci. Apoi trebuie să faci lucrul acela.

Breq, unitate ancilară și fostă navp, în prezent căpitan al navei Mila lui Kalr, face o vizită în Stația Athoek și află că Grădina Subterană fusese avariată, iar rezidentele ei fuseseră obligate să se mute. Motivul avariei este un mister, ca și interesul pe care o facțiune din Stăpâna Radchului îl arată acestei zone.

O poveste despre opresiune, identitate, colonialism, supraviețuire și revoluție în sistemul Radch, în care nu lipsesc alienii, călătoriile spațiale și momentele de acțiune explozivă.