Pachet Trilogia Snopes

Pachetul Trilogia Snopes de William Faulkner cuprinde titlurile:

Cătunul 

Cătunul este o interpretare ironică a tragediei antice și totdată un comentariu acid la adresa Sudului american. În legendarul ținut Yoknapatawpha din Mississippi, tânărul Flem Snopes își începe ascensiunea, dominând comunitatea din Moșia Franțuzului și ajungând repede un personaj de temut.

Povestea lui Flem, simbol faulknerian al parvenirii și al lipsei de scrupule, se întrepătrunde cu viețile celorlalți locuitori ai ținutului, alcătuind o imagine însuflețită a Americii rurale dintre secole. 

„Varner scotocea dup‑un pistol în harababura de capsule uscate de bumbac şi păstăi de sămânţă şi catarame de ham şi cartuşe şi hârtii vechi grămădite‑n el. Prin fereastra de lângă birou putea fi văzută fugind spre curtea din dos, spre cabana lor, negresa, bucătăreasa, cu şorţul tras peste cap cum fac negrii când e bucluc între albi.”

Orașul 

Faulkner continuă în Orașul povestea ascensiunii antieroului său, Flem Snopes. De această dată, Flem se luptă să cucerească puterea în Jefferson, Mississippi și să își controleze soția  năbădăioasă, având de înfruntat pe ambele planuri un rival neașteptat. Jeffersonul e martor la trecerea timpului şi decăderea societăţii din Sudul american. În goana lor după avere, amorali şi corupţi, Snopeşii smulg oraşul din posesia aristocraţilor şi, încet-încet, pun stăpânire pe el.

 Erau tot atâţia Snopeşi la Moşia Franţuzului câţi şi Varneri, şi cinci ani mai târziu, adică în anul în care Flem se mutase la Jefferson, erau chiar mai mulţi Snopeşi decât Varneri, pentru că o Varner era măritată cu un Snopes şi‑i dădea să sugă unui Snopes mititel.”

Casa cu coloane 

În Casa cu coloane, firul narativ gravitează în jurul Lindei, fiica vitregă a lui Flem, și urmează cursul inevitabilului declin al antieroului faulknerian și al întregului clan Snopes. Faulkner își continuă sondarea în profunzimea esenței naturii umane, păstrând același fundal fascinant al ținutului  Yoknapatawpha, Mississippi, din fascinantul Sud al Statelor Unite. 

„Varner scotocea dup‑un pistol în harababura de capsule uscate de bumbac şi păstăi de sămânţă şi catarame de ham şi cartuşe şi hârtii vechi grămădite‑n el. Prin fereastra de lângă birou putea fi văzută fugind spre curtea din dos, spre cabana lor, negresa, bucătăreasa, cu şorţul tras peste cap cum fac negrii când e bucluc între albi.”