Ce citim în octombrie? Noutăți pentru copii și adolescenți
Te întrebai ce să citești în octombrie? Am adunat mai jos recomandările noastre de cărți nou apărute, de ficțiune pentru copii și adolescenți, pe care merită să le citești în această toamnă. Povești amuzante sau înfricoșătoare și îndrăznețe, cu personaje formidabile și ilustrații captivante, pentru copii și adolescenți de la 4 la 16 ani.
Băiatul și balena, Benji Davies, traducere din limba engleză de Vlad Zografi, Editura Vlad și Cartea cu Genius, categorie de vârstă 4 ani+
Băiatul și balena este o poveste gingașă despre prietenie, dragoste și curaj. Ilustrațiile sunt extrem de inteligente și captivante, iar alegerea culorilor surprinde atmosfera cărții.
Noi este un băiat care locuiește pe o plajă, împreună cu cele șase pisici. În timp ce tatăl său este la pescuit în fiecare zi, Noi se mulțumește să-și petreacă timpul căutând comori pe țărm. Până când într-o zi, după o furtună găsește un pui de balenă pe plajă și îl salvează.
Un ou cuminte, Jory John, cu ilustrații de Pete Oswald, traducere din limba engleză de Florin Bican, Editura Vlad și Cartea cu Genius, categorie de vârstă 4 ani+
Faceți cunoștință cu oul cel bun. Este într-adevăr un ou foarte bun sau cel puțin încearcă. Dar să încerci să fii bun, nu este deloc ușor, mai ales când toți ceilalți sunt puși pe răutăți. Jory John și Pete Oswald sunt un duo creativ și dinamic care reușesc cu fiecare carte să transformă ceva simplu în ceva cu personalitate.
De același autor:
Creștem cu ștrumfii (#2). Ștrumful foarte neîndemânatic, Falzar și Thierry Culliford & Antonello Dalena, traducere din limba franceză de Mihaela Dobrescu, Editura Grafic, Colecția miniGrafic, categorie de vârstă 4 ani+
Nimeni nu dorește ajutorul Ștrumfului Bleguț... pentru că face totul anapoda. Se simte atât de inutil în sat! Însă, într-o zi, Marele Ștrumf îi încredințează o misiune extrem de importantă...
O bandă desenată care te ajută să înveți ce înseamnă încrederea, însoțită de un dosar educativ care te va ajuta în comunicarea cu copilul tău cu ajutorul micuțelor ființe albastre.
Din aceeași serie:
Creștem cu ștrumfii (#1). Ștrumful căruia îi era frică de întuneric
Ștrumfii și pasărea-monstru, Peyo Creations, traducere din limba franceză de Mihaela Dobrescu, Colecția miniGrafic, Editura Grafic, categorie de vârstă 8 ani+
„Ștrumfii sunt personaje fantastice, de culoare albastră, de dimensiunea a trei mere puse unul peste celălalt, ce trăiesc într-un sat ascuns de pe teritoriul Europei medievale. Aceștia poartă pantaloni și fesuri albe și se completează unii pe alții, fiecare ștrumf având o personalitate diferită. Liderul lor este Marele Ștrumf, poartă barbă albă și se distinge prin pantalonii și fesul roșii. A, și mai au și codiță. Ștrumfii trăiesc în case în formă de ciupercă și au diverse activități pe care le fac împreună, sub comanda Marelui Ștrumf. Problema e că unii ștrumfi sunt mai nătăfleți sau mai neascultători, iar când nu respectă indicațiile Marelui Ștrumf, lucrurile o iau pe arătură și așa încep cele mai multe aventuri.” Matei Sâmihăian
Băieții răi. Episodul 1, Aaron Blabey, traducere din limba engleză de Roxana și Alex Tocilescu, Editura Grafic, Colecția miniGrafic, categorie de vârstă 7 ani+
„Bun, hai să-ți zic ceva, prietene: doar pentru că am DINȚI MARI ȘI ASCUȚIȚI și GHEARE TĂIOASE CA LAMA... și uneori îmi place să mă îmbrac ca o BĂTRÂNICĂ, nu înseamnă că... sunt un BĂIAT RĂU."
Cei cinci faimoși #2. Cei cinci și pasajul secret, Enid Blyton, traducere din limba engleză de Alex Moldovan și Mariana Buruiană, Editura Arhur, Colecția Red Adventure, categorie de vârstă 10 ani+
În a doua lor aventură, cei cinci famoși întâlnesc un hoț, iar acum trebuie să demonstreze adevărul despre el. Cu ajutorul unei hărți vechi începe aventura pentru descoperirea adevărului. Cartea a fost publicată în anul 1943, iar micii cititori sunt invitați la o călătorie în trecut, unde cinci dintre cei mai teribili copii sunt determinați să recupereze documente vechi și să restabilească ordinea.
Din aceeași serie:
Cei cinci faimoși #1. Cei cinci pe insula comorii
Câinele poetului, Patricia MacLachlan, traducere din limba engleză de Ioana Vîlcu, Colecția Smart Blue, Editura Arthur, categorie de vârstă 10 ani+
„Câinii vorbesc în cuvinte
Însă numai poeții
Și copiii
Îi aud”
P.M.
Această carte micuță este lectura perfectă pentru iarna care se apropie. Cu zăpadă, viscol, doi copii rătăciți în pădure, care se adăpostesc într-o cabană cu ajutorul unui ogar irlandez vorbitor, povestea, narată simplu și emoționant din perspectiva ogarului, este despre pierdere și suferință, dar și despre dragoste, prietenie, familie și speranță.
Alte cărți Smart Blue:
Copacul dorințelor, Katherine Applegate
Băiatul care a înotat cu piranha, David Almond
A șaptea dorință, Kate Messner
Mac B.: Micul spion (2): Jaful imposibil, Mac Barnett, cu ilustrații de Mike Lowery, traducere din limba engleză Mihaela Ioncelescu, Editura Arthur, categorie de vârstă 10 ani+
O combinație de James Bond cu Jurnalul unui puști, această serie revoluționară de cărți pentru copii a lui Mac Barnett este însoțită de minunate ilustrații color. Prețioasele bijuterii ale coroanei au fost furate și există o singură persoană care poate veni în ajutorul reginei Angliei: cel mai nou agent secret al ei, Mac B. Mac pornește într-o călătorie în jurul globului în căutarea comorii furate, dar nimic nu ne garantează că o va găsi la timp.
De la identități secrete la trucuri de karate, capitolele se derulează într-un ritm alert, presărate cu vorbe de duh și detalii istorice fascinante care-i vor ține pe cititori cu sufletul la gură. Cel de-al doilea volum completează cu mare succes această serie smart, plină de amuzament, care oferă copiilor experiența de a fi ei înșiși mari spioni.
Din aceeași serie:
Mac B.: Micul spion (1): Mac sub acoperire
Animale fantastice #3. Secretele lui Dumbledore (Scenariul complet), J.K. Rowling, traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir, Colecția Arthur Gold, Editura Arthur, categorie de vârstă 10 ani+
Volumul conține, pe lângă detalii de pe platoul de filmare, și comentarii ale actorilor din rolurile principale și ale membrilor din echipa de creație:
„Cred că Hogwarts este locul în care Dumbledore se simte acasă.” (Jude Law în rolul lui Albus Dumbledore)
„Newt nu este un animal social. Se simte mult mai în largul lui printre creaturile lui. Nu posedă talentul înnăscut de a face parte dintr‑un sistem. Nici în școală nu prea s‑a integrat. De fapt, a ajuns chiar să fie dat afară! Pe de altă parte, Theseus a fost exact tipul de vedetă a școlii, care ulterior a intrat în viața din Minister, a fost erou de război; este impozant fizic și are o ușurință în relațiile cu oamenii pe care Newt pur și simplu nu o posedă. Sunt radical diferiți, precum cerul și pământul, și totuși, deoarece în această poveste sunt nevoiți să conlucreze, încep să își dea seama că, în realitate, se completează foarte bine unul pe celălalt.” (Eddie Redmayne în rolul lui Newt Scamander)
„Dumbledore alege oameni buni la suflet și cu niște talente foarte specifice. Lally este o renumită profesoară de farmece și vrăji și este foarte admirată în lumea vrăjitorilor. Theseus, fratele lui Newt, este un expert în domeniul lui, fiind Șeful Oficiului Corpului Aurorilor din cadrul Ministerului Britanic. Prin ascendența lui, Kama are un istoric de familie ce poate fi utilizat. Dar de ce îl alege Dumbledore pe Jacob? De ce adaugă acestei trupe un Mageamiu? Pentru că Jacob posedă tăria de caracter potrivită și este un om generos, cu o inimă foarte mare și vie.” (David Heyman, Producător)
Tom Gates 6. Cadouri super speciale (... sau nu), Liz Pichon, traducere din limba engleză de Mădălina Buican, Colecția black&white, Editura Arthur, categorie de vârstă 10 ani +
Câștigătoare a premiului Roald Dahl pentru umor, seria Minunata lume a lui Tom Gates este cadoul perfect pentru fetele și băieții care nu se iau prea tare în serios.
Marele Nate. 6. Nate e pe val | paperback, Lincoln Peirce, traducere din limba engleză de Ecaterina Godeanu, Colecția black& white, Editura Arthur, categorie de vârstă 7 ani+
Seria Marele Nate urmărește aventurile lui Nate Wright, un elev spiritual și rebel care urmează cursurile clasei a șasea la Școala Publică numărul 38. Cei mai buni prieteni ai lui sunt Francis și Teddy, cu care se ceartă ocazional, are o relație complicată cu Arthur, prietenul oficial al lui Jenny, marea dragoste a lui Nate, și o urăște pe profesoara de studii sociale, doamna Godfrey, pe care o consideră dușmanul său și pe care o numește „Godzilla școlii”. Ocazional, sunt suprinse scene din viața lui Nate în afara școlii, alături de tatăl său și de sora lui, Ellen.
Lincoln Peirce declară că Marele Nate intenționa să fie mai mult o bandă desenată centrată pe „umor domestic”. „Am vrut să prezint o mulțime de povești despre familia monoparentală a lui Nate, cu comicul de situație inerent. Dar mi-am dat seama că partea care mi-a plăcut cel mai mult a fost umorul de la școală. Eu însumi am fost profesor și am avut deseori ocazia să constat că școlile pot fi locuri foarte amuzante”.
8 povestiri de vacanță, Adina Popescu, cu ilustrații de Bilyana Velikova, Editura Arthur, categorie de vârstă 12 ani+
„Am scris aceste opt povestiri mai întâi pentru mine, ca să fiu din nou copil, dar le-am scris și pentru cei care își doresc să descopere o maşină a timpului care să-i poarte în anii 1980. Mi-aș dori ca această întoarcere în timp să îi ajute pe toți copiii să se simtă bine cu copilăria lor și să nu o piardă niciodată.” (Adina Popescu)
De aceeași autoare:
8 povestiri de pe Calea Moșilor
Rowley prezintă: Povești de groază superformidabile (3), Jeff Kinney, traducere din limba engleză de Ioana Vîlcu, Editura Arthur, categorie de vârstă 7 ani+
Lui Rowley îi place să scrie și să deseneze cărți cu povești. Iar poveștile pe care le scrie sunt semi-înfricoșătoare, uneori inventate, iar unele chiar fără fără sens. Însă toate sunt de citit noaptea, într-un cort, sub o pătură călduroasă la lumina lanternei. Veți citi povestea unui scanner din aeroport care transformă oamenii în schelete sau povestea băiețelului prieten cu Călărețul fără cap.
Poveștile au doza lor de umor și sunt perfecte de povestit prietenilor în noaptea de Halloween.
Din aceeași serie:
Însemnările lui Rowley Jefferson: Jurnalul unui puști tare de treabă (1)
Rowley prezintă: O aventură superformidabilă (2)
Școala pentru Bine și Rău #4. În căutarea gloriei, Soman Chainani, traducere din limba engleză de Mihaela Sofonea, Colecția Orange fantasy, Editura Arthur, categorie de vârstă 10 ani+
„Răutatea lui Sophie e vizibilă încă de la început, chiar dacă autorul o temperează cu mici ironii sau glume nevinovate. Poate că îi putem admira ambiția și încăpățânarea, dar când cele două trăsături capătă o latură întunecată, dezvăluind o dorință scăpată de sub control, fioroasă prin însăși intensitatea ei, abia atunci o distingem pe adevărata Sophie. Oh, nu mă înțelegeți greșit! E un personaj deosebit de complex. O fată inteligentă, vicleană și dureros de egoistă, care ar muta munții din loc pentru a recăpăta locul ce, în viziunea ei, i se cuvine de drept, mai ales când descoperă că este trimisă la Școala pentru Rău. Ah, ironia!
Pe de altă parte, Agatha, timida și tăcuta Agatha, locuiește într-un cimitir și vrea să fie ignorată, bucurându-se de prietenia ei cu Sophie fără să ceară nimic în schimb. Încă de la prima întâlnire, simți că această fată tăinuiește o tristețe foarte mare înăuntrul ei. Ignori comentariile răutăcioase cu privire la hainele largi și negre, încerci să-i zărești ochii pătrunzători, mult prea des ascunși de păr, și să înțelegi cum ar putea o persoană atât de altruistă și de tăcută, care nu ezită să-i protejeze pe cei pe care îi iubește, să fie cea mai bună prietenă a arțăgoasei Sophie?” Simona Stoica
Minți geniale #1 | paperback, Gordon Korman, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, Colecția Red Adventure, Editura Arthur, categorie de vârstă 12 ani+
Scriitorul Gordon Korman ne propune o trilogie palpitantă potrivită pentru elevii de gimnaziu despre mai mulți copii care locuiesc într-un oraș de tip Pleasantville și care descoperă accidental un secret întunecat care îi leagă de unele dintre cele mai mari minți criminale ale timpurilor.
Eli Frieden locuiește în cel mai plictisitor oraș din lume: Serenity, New Mexico. Doar treizeci de copii trăiesc în acest oraș idilic, unde fiecare peluză este perfect îngrijită și toată lumea are o piscină și un coș de baschet. Onestitatea și bunătatea sunt coloana vertebrală a comunității. Nu există crimă în această societate utopică.
Eli nu a părăsit niciodată orașul... De ce și-ar dori vreodată? Dar totul se schimbă în ziua în care el și prietenul său Randy ajung cu bicicleta până la marginea orașului. Eli este lovit brusc de o durere de cap paralizantă și se prăbușește. Aproape instantaneu, un echipaj de securitate – sau „Mâncătorii Purpurii de Oameni”, cum îi numesc copiii – coboară cu elicopterul. Eli se trezește la spital a doua zi, în timp ce Randy și familia lui dispar fără urmă.
Pe măsură ce Eli își convinge prietenii, pe Tori și pe Malik, să-l ajute să investigheze dispariția lui Randy, devine tot mai clar că nimic nu este ceea ce pare în Serenity. Indiciile descoperite dezvăluie adevăruri șocante, iar copiii își dau seama că nu pot avea încredere în nimeni, cu atât mai puțin în propriii lor părinți. Așa că pun la cale planul celei mai mari evadări din istorie – dar oare vor supraviețui? Și dacă da, încotro vor merge?
„Ca de obicei, Gordon Korman ne oferă o carte de aventuri alertă, bine închegată, cu multe răsturnări de situație și surprize nebănuite. Aceasta este lectura perfectă pentru iubitorii de mister și aventură.” Rick Riordan
Minți geniale #2. Verdict: Infractor | paperback, Gordon Korman, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, Colecția Red Adventure, Editura Arthur, categorie de vârstă 12 ani+
În cel de-al doilea volum, aventurile eroilor noști continuă în lumea din afară. Vor reuși să ducă la bun sfârșit misiunea pe care si-au asumat-o?
„Cu câteva luni în urmă, așa ceva ar fi fost științifico‑fantastic. Trăiam în Serenity, convinși sută la sută că e cel mai grozav loc din lume. Chiar și Malik, care se plângea mereu cât de plicticos i se părea, se grozăvea numai, când vorbea despre cum va pleca el de‑acolo într‑o zi. Puținul pe care îl știam despre lumea din afara orașului se învârtea în jurul faptului că nu voiam să mergem acolo – era o lume plină de ilegalități, era murdară, era oribilă.
Acum suntem fix în mijlocul acelei lumi și mare parte din ce‑am văzut ilegal, murdar și oribil a fost făcut de noi. Și să nu credeți că nu ne obsedează faptul că asta e perfect de înțeles. La urma urmei, ar trebui să fim copii fidele ale unora dintre cei mai răi infractori produși de specia umană. Dar obsedați sau nu, n‑avem timp să ne facem griji că s‑ar putea să fim conduși de ce‑i mai rău în ADN‑ul nostru. Trebuie s‑o recuperăm pe Amber. Punct.”
Alte cărți Red Adventure:
Cine este oare Carmen Sandiego?, adaptare de Rebecca Tinker
Adevărata poveste a lui Charlotte Doyle, AVI
Tobie Lolness 1. Viața la înălțime, Timothée de Fombelle
Marea fără stele, Erin Morgenstern, traducere din limba engleză de Ondine-Cristina Dăscălița, Editura Youngart, categorie de vârstă 16 ani+
„În stilul ei caracteristic, Erin Morgenstern se joacă din nou cu inimile cititorilor și împletește poate sute de povești și destine într-un roman ce redefinește semnificația cuvântului magie. Uneori, sari dintr-un coșmar în altul, la mila unor mâini invizibile. Alteori, visezi cu ochii deschiși, ascuns într-o bibliotecă stranie, cu adevărat halucinantă. Însă orice aventură te-ar aștepta în următorul capitol, un lucru e sigur: cuvintele autoarei, plămădite din praf de stele și tăciunii speranței, te vor însemna de-a pururi.
Marea fără stele este un roman pentru cei care poartă poveștile asemenea unor talismane secrete în buzunare și răsfoiesc cărțile până când ajung să aibă colțurile ușor îndoite și paginile îngălbenite – poate cea mai frumoasă declarație de dragoste dintre toate.” Simona Stoica
„Ciudat, nu-i așa? Să iubești o carte. Când cuvintele de pe pagini devin atât de prețioase încât simți că fac parte din propria ta istorie fiindcă așa este. E frumos să găsesc într-un final pe cineva care să citească acele povești de care sunt atât de apropiat.”
Citești pe blogul ART care sunt noutățile pentru adulți de la Grupul Editorial ART.
