"Tabăra" - un reper în literatura pentru copii

Stanley este acuzat că a furat o pereche de adidași ce urmau a fi vânduți în scopuri caritabile de către o vedetă din lumea sportului. Ca urmare, ajunge într-o tabără de reeducare și modelare a caracterelor, unde este nevoit să sape gropi alături de alți copii, obligați fiind de către directoare, o femeie crudă care își face unghiile cu venin. Ce nu știe Stanley este că nu va modela doar caracterul său ci, cumva, și pe cele ale strămoșilor săi, strămoși care îl privesc din adâncul gropilor pe care cu greu le sapă pentru a ieși la suprafață, pentru a-și răscumpăra sufletele și plăti datoriile.

Louis Sachar reușește să scrie un thriller pentru tineri așa cum nici măcar unii maeștri ai genului nu reușesc de multe ori. Un puzzle perfect colorat și potrivit, un roman captivant care nu lasă nici un fir la voia întâmplării, nici o îmbinare neșlefuită perfect, nici un pas în ghearele gratuitului sau ale artificialului. De la început până la sfârșit, Sachar presară indicii cu o onestitate față de cititor pe care puțini autori sunt dispuși să o scoată din sertar și să o scuture de praf, mai ales atunci când e atât de ușor să strecori în paginile deznodământului vreun as scos din mânecă ce își va surprinde și lăsa nedumeriți cititorii.

Ei bine, nu. Sachar te obligă de la un capăt la celălalt să fii atent, să pui lucrurile cap la cap, să te implici. Nu e o lectură ușoară, dar satisfacția finală e pe măsura muncii cititorului, a autorului și, să nu uităm, a lui Stanley Yelnats, moștenitorul unei povești vechi, cel pe umerii căruia stă blestemul familiei sale de generații întregi.

• Traducere din limba engleză de Christina Anghelina
• Ilustrație copertă: Mircea Pop

Tabăra nu este doar câștigătoare a mult râvnitei medalii Newbery, ci se află mereu printre primele titluri atunci când amatorii de topuri încep să pună în ordine cele mai bune cărți premiate. Pentru mine și pentru mulți cititori, Tabăra merită titlul de Newbery of Newbery, un adevărat Shawshank Redemption pentru copii, un veritabil roman de psihogenealogie în limbajul și lumea tinerilor, un volum atât de echilibrat și inteligent, încât fără rețineri poate fi citit și recitit ca reper al genului și ca provocare pentru orice vârstă.

Un text de Răzvan Zamfirescu