Regulament Locuiește în poveste! Ediția a IX-a, 2020

Concurs de creație pentru copii

Locuiește în poveste! Ediția a IX-a, 2020, Editura Arthur

Regulament

8 iulie 2020 

 

REGULAMENT OFICIAL DE PARTICIPARE LA

Concursul de creație pentru copii Locuiește în poveste! - Ediția a IX-a, 2020

Scriere creativă și ilustraţie

 

 

Art. 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

1. Prezenta campanie intitulată „Locuiește în poveste! - Ediția a IX-a” (denumită în continuare „Campania”) este organizată de societatea comercială Grupul Editorial ART SRL, identificată prin Codul Unic de Înregistrare nr. RO 13965909, înregistrată la Registrul Comerțului cu numărul J40/5872/2001, având sediul social în București str. SPL. INDEPENDENȚEI 315-317-319 OB LD 18, sector 6, reprezentată de Dan Iacob, în calitate de administrator, denumită în cele ce urmează „Organizatorul”.
2. Regulamentul Campaniei este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant, online, pe site-ul https://www.editura-arthur.ro/blog/, pe toată durata Campaniei.
3. Organizatorul îsi rezervă dreptul de a modifica prezentul Regulament, urmând ca astfel de modificări să își producă efectele numai după ce au fost comunicate participanților. Modificările vor fi aduse la cunoștința participanților prin afișare pe site-ul https://www.editura-arthur.ro/blog/.

Art. 2. LOCUL ȘI DATA DE ORGANIZARE A CAMPANIEI

 

2.1.     Campania se desfăşoară online în perioada 8 iulie – 15 septembrie 2020, fiind comunicată pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/EdituraArthur/  în ziua de 8 iulie 2020.

 

 

Art. 3. CONDIȚII DE PARTICIPARE

 

3.1.     Se consideră participant la Campanie orice persoană care îndeplinește condițiile comunicate în anunțul publicat pe pagina de Facebook: https://www.facebook.com/EdituraArthur/ 

 3.2.    Pentru claritate, pentru a participa la Campanie, participanții trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele CONDIȚII:

1. să fie copii și adolescenți cu vârste între 10 și 16 ani cu domiciliul sau reședința în România;
2. să se înscrie cu o poveste sau un desen original pe tema concursului. Lucrările trimise în condiţiile prezentului Regulament Oficial vor fi încărcate online (mărimea maximă a fișierului fiind de 20 MB) și însoţite în mod obligatoriu de datele personale prin completarea unui „FORMULAR DE ÎNSCRIERE” aici.
3.  să se înscrie până la data de 15 august 2020.
4. să respecte prevederile prezentului Regulament, precum și orice alte indicații date de Organizator în vederea desfășurării în bune condiții a Campaniei.
5. să nu fi participat la trei ediții ale taberei de creație Locuiește în poveste! 

3.3.      Organizatorul își rezervă dreptul de a nu valida/acorda premiul unei persoane asupra căreia are suspiciuni de fraudă/înșelăciune.

3.4.      În cadrul acestei Campanii, un participant înscris la concurs va primi un singur premiu din partea Organizatorului.

 

 

Art. 4. MODUL DE DESFĂȘURARE A CAMPANIEI

 

4.1.      În cadrul postării pe facebook, Organizatorul va prezenta pe scurt condițiile de participare;

             4.2.      Lucrările participanților vor fi evaluate de un către un juriu format din: Florentina Sâmihăian (coordonatorul colecției Cărțile mele, profesor la Facultatea de Litere, Universitatea din București) Ioana Nicolaie (scriitoare), Adina Popescu (scriitoare), Florin Bican (scriitor), Dinu Dumbrăvician (designer de carte, profesor la Universitatea Națională de Arte din București), Dan Ungureanu (ilustrator), Diana Zografi (redactor-șef la Editura Arthur). Juriul va alege cele mai interesante şi autentice 10 texte și 4 ilustrații.

 

 

Tema concursului – Salt în poveste

 

Dragii noștri,
Imaginați-vă că pentru câteva clipe puteți intra într-o poveste care vă place sau care, dimpotrivă, v-a dezamăgit. Aveți puterea să schimbați perspectiva din care e narată acea poveste, să deveniți un personaj, să inventați noi întâmplări sau dialoguri, să creați un personaj nou etc. Dați frâu liber imaginației și faceți în așa fel încât povestea să devină a voastră. 

 

Secțiunea de SCRIERE CREATIVĂ
Alegeți un roman publicat la Editura Arthur, scrieți un text de maximum 6000 de semne cu spații (aproximativ 3 pagini în Word) pornind de la tema prezentată mai sus și înscrieți-l până la data de 15 august 2020.
Atenție!
Vă rugăm ca textele voastre să respecte următoarele cerințe:
- Să fie scrise în Word, cu TIMES NEW ROMAN, corp 12, interlinie de 1,5 puncte.+
- Să fie scrise cu DIACRITICE!

 

 

Criterii de jurizare – texte

 

Pentru fiecare dintre cele trei criterii de mai jos, membrii juriului pot acorda maximum 3 puncte, astfel: 1 punct pentru slaba îndeplinire a criteriului, 2 puncte pentru îndeplinire medie sau parţială a criteriului, 3 puncte pentru îndeplinirea excelentă a criteriului.

1. Încadrarea în tema dată (integrarea într-un roman publicat la Editura Arthur)

2.  Calitatea scriiturii (coerenţă, claritate, corectitudine)

3.  Originalitate

 

 

2.6. Textele

2.7. Participanţii vor trimite textele luând cunoştinţă de „ACORDUL DREPTULUI DE PUBLICARE” care constituie parte integrantă din prezentul regulament. Astfel, nu vor completa alte formulare, nu vor scana acte, nu vor semna şi nu vor aştepta confirmarea de primire a acestor documente.

 

ACORDUL DREPTULUI DE PUBLICARE

 

Prin înscrierea la concurs şi acceptarea termenilor regulamentului de desfășurare a acestuia, participanții la concurs își exprimă acordul ca textul să fie publicat în antologia Salt în poveste. Juniorii, colecția Cărțile mele.

 

Secțiunea de ILUSTRAȚIE

1. Ilustraţiile trebuie să pornească de la un roman publicat la Editura Arthur și să respecte tema "Salt în poveste". Puteți propune o reinterpretare a unor romane deja ilustrate sau să propuneți ilustrații la romane care nu au ilustrații. Ilustrațiile pot fi realizate în orice tehnică (acuarelă, ulei, tempera, tabletă grafică etc.) vor fi încărcate online (mărimea maximă a fișierului fiind de 20 MB) și însoţite în mod obligatoriu de datele personale prin completarea unui „FORMULAR DE ÎNSCRIERE” aici până la data de 15 august 2020.
   Un concurent poate trimite maximum 4 ilustraţii.

 

 

Criterii de jurizare – ilustrații

 

Pentru fiecare dintre cele trei criterii de mai jos, membrii juriului pot acorda maximum 3 puncte, astfel: 1 punct pentru slaba îndeplinire a criteriului, 2 puncte pentru îndeplinire medie sau parţială a criteriului, 3 puncte pentru îndeplinirea excelentă a criteriului.

 

1.         Încadrarea în tema dată (integrarea într-un roman publicat la Editura Arthur)

2.         Claritatea, realizarea tehnică a ilustrațiilor

3.         Originalitate

 

4.3.      Numărul total al câștigătorilor scriitori și ilustratori este de maximum 14. La sectiunea de scriere creativă se desemneaza 10 câștigători, iar la secţiunea de ilustraţie se desemnează 4 câștigători. Desemnarea câștigătorilor va avea loc în data de  15 septembrie 2020.

4.4.      După evaluare, câștigătorii vor fi anunțați pe paginile de Facebook https://www.facebook.com/EdituraArthur/, Instagram https://www.instagram.com/editura.arthur/ pe https://www.editura-arthur.ro/blog/ și  pe adresele personale de e-mail.

4.5.      Participarea la această Campanie implică acceptarea tuturor prevederilor prezentului Regulament de către participanți.

 

 

 

Art. 5. PREMIILE OFERITE ÎN CADRUL CAMPANIEI

 

5.1.      Premiile oferite fiecărui câștigător în cadrul Campaniei constau în:

 

- participarea la tabăra de creaţie Locuiește în poveste!, care se va desfășura în 2021. Din cauza actualului context epidemiologic, data taberei nu poate fi stabilită în cursul anului curent. În prima jumătate a anului 2021, câștigătorii vor fi înștiințați, cu cel puțin 60 de zile înainte, despre perioada și locul de desfășurare a taberei.

- publicarea textelor și ilustrațiilor câștigătoare în volumul Salt în poveste. Juniorii.

 

Costurile aferente desfășurării taberei de creație vor fi suportate integral de către Organizator.

 

5.2 Lucrările finale pentru antologia Salt în poveste. Juniorii

 

Câștigătorii concursului au obligația de a trimite textele/ilustrațiile finale, prezentările, fotografiile și orice material cerut de Organizator, pe adresa concurs@editura-art.ro, până la data de 15 septembrie 2021.

În caz că materialele cerute de Organizator nu vor fi trimise de către câștigători până la data menționată mai sus, Organizatorul își rezervă dreptul de a nu publica textele/ilustrațiile acestora.

 

 

Art. 6.  INFORMAREA PARTICIPANŢILOR CONFORM REGULAMENTULUI

UE nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (”GDPR”)

 

6.1.      Grupul Editorial ART SRL, în calitate de operator, prelucrează datele cu caracter personal furnizate de persoanele vizate la momentul acordării premiilor, în scopuri de evidență contabilă. Persoanele vizate sunt acele persoane care în cadrul Campaniei care face obiectul prezentului Regulament primesc premiile acordate de către Organizator.

6.2.      Prin participarea la prezenta Campanie, persoanele vizate sunt de acord ca datele lor de identitate să intre în baza de date a Organizatorului, acestea putând fi folosite exclusiv pentru activităţile de evidență contabilă a Organizatorului și cu respectarea dispoziţiilor Regulamentului UE nr. 679/2016.

6.3.      Baza legală a prelucrării datelor personale ale persoanelor vizate de către Societate este atingerea interesului legitim urmărit de societate, respectiv de a evidenția din punct de vedere contabil acordarea premiilor în cadrul campaniei, respectându-se interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor vizate.

6.4.      Vor avea acces la datele dumneavoastră persoanele angajate de către Societate în departamentul de contabilitate și departamentul marketing. Datele pot fi comunicate autorităţilor publice competente, în condiţiile legii. Datele sunt stocate pe durata prevăzută de lege, iar la îndeplinirea termenului de stocare acestea sunt şterse. Datele nu sunt transferate în străinătate.

6.5       Dumneavoastră în calitate de persoană vizată aveți dreptul de a exercita drepturile prevăzute de Regulamentul UE nr. 679/2016 privind Protecția Generală a Datelor cu Caracter Personal, respectiv beneficiaţi de (i) dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activitatea de prelucrare a datelor personale, (ii) dreptul de acces la datele prelucrate, (iii) dreptul de rectificare a datelor prelucrate și de restricționare a prelucrării datelor în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege, (iv) dreptul de portabilitate a datelor, precum și (v) dreptul de a nu fi suspus unei decizii individuale automate, în condițiile și cu limitările prevăzute de lege.

Pentru exercitarea drepturilor dvs. șau orice solicitări în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată de Societate, ne puteți contacta în scris la adresa Splaiul Independenței, nr.315-317-319, sector 6, București sau la adresa de e-mail: protectiadatelor@editura-art.ro

De asemenea, aveţi dreptul de a vă adresa instanțelor competente sau Autorității Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (adresă: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România, tel. +40.318.059.211; +40.318.059.212, Fax: +40.318.059.220, e-mail: anspdcp@dataprotection.ro, web-site-ul: www.dataprotection.ro).

 

Art. 7.  ÎNCETAREA/SUSPENDAREA/MODIFICAREA CAMPANIEI

 

7.1.      Organizatorul poate modifica oricând prezentul Regulament, inclusiv poate prelungi durata Campaniei, toate modificările producându-și efectele numai după ce au fost comunicate participanților, prin afișare  pe site-ul https://www.editura-editura-arthur.ro/blog/.

7.2.      Campania poate înceta oricând, înainte de împlinirea perioadei precizate de prezentul Regulament, în baza deciziei Organizatorului, fără drept de compensare. Decizia de încetare a Campaniei va fi anunțată în prealabil pe site-ul https://www.editura-arthur.ro/blog/.

7.3.      Drepturile și obligațiile născute înainte de data deciziei de încetare / suspendare / modificare a Campaniei nu vor fi afectate de această decizie.

7.4.      Organizatorul nu își asumă niciun fel de răspundere pentru luarea la cunoștință de către participanți a deciziei de încetare / suspendare / modificare a Campaniei, pe site-ul https://www.editura-arthur.ro/blog/.

7.5.      Orice împrejurare independentă de Organizator, imprevizibilă și insurmontabilă, intervenită după data începerii prezentei Campanii și care împiedică executarea acesteia este considerată forță majoră și exonerează de orice răspundere Organizatorul.

 

 

Art. 9. CONTESTAȚII

1. Cererea scrisă, expresă și motivată a participanților la prezenta Campanie, în vederea sesizării Organizatorului cu privire la orice nereguli constatate în desfășurarea Campaniei sau orice nerespectări ale Regulamentului, poate fi depusă online la adresa concurs@editura-art.ro , însă nu mai târziu de ora 12:00 a zilei de 16 septembrie 2020, inclusiv. Orice sesizare depusă după trecerea termenului de mai sus nu va mai fi luată în considerare. În cuprinsul sesizării, participanții vor completa și datele de contact (i.e. adresa / email) unde trebuie expediat răspunsul la sesizare.
2. Soluționarea sesizărilor se va efectua în termen de maximum 30 (treizeci) de zile de la depunerea acestora. Răspunsul la sesizare va fi comunicat participantului de către Organizator, prin poștă sau e-mail, la adresa indicată în sesizarea depusă.
3. În cazul în care în urma unor verificări ulterioare, se constată că una sau mai multe dintre regulile de participare nu au fost respectate, Organizatorul îşi rezervă dreptul de a retrage premiul acordat.
4. Organizatorul este îndreptățit să ia toate măsurile necesare în caz de tentativă de fraudă a campaniei, precum și în caz de abuz din partea participanților.

Art. 10. DISPOZIȚII FINALE

 

10.1.    Participanţii la prezenta campanie acceptă să se conformeze întocmai acestui Regulament.Validarea și acordarea premiilor se va face conform prezentului Regulament.

10.2.    Odată cu înregistrarea la Campanie, participantul declară în mod liber, expres şi neechivoc că nu are niciun fel de pretenții prezente şi/sau viitoare, de nicio natură, faţă de Organizator.

10.3.    Eventualele litigii apărute între Organizator și participanții la prezenta campanie se vor rezolva pe cale amiabilă. În cazul în care rezolvarea pe cale amiabilă a litigiilor nu va fi posibilă, acestea vor fi soluționate de instanțele judecătorești române competente, în circumscripția cărora se află sediul Organizatorului.