Ce citim în aprilie. Noutăți pentru copii și adolescenți

de Arthur04 aprilie 2022
Ce citim în aprilie. Noutăți pentru copii și adolescenți

În aprilie, în centrul atenției este, fără îndoială, cufărul Harry Potter, dar iată care sunt și alte noutăți pentru copii și adolescenți.

Ioana Nicolaie îți face cunoștință cu Onuxun copil neobișnuit de pe planeta Icsa. În Trecere pentru pitoni Carmen Tiderle jonglează cu rimele și cuvintele. Matei Vișniec te invită să vizitezi regatul Alandala, unde deciziile se iau doar în prezența clovnului. Cu Simon Barnes descoperi Istoria lumii în 100 de animale într-un volum minunat ilustrat și adaptat pentru tinerii cititori. Iar Terry Pratchett semnează o poveste despre supraviețuire pentru adolescenții pasionați de aventură.  

 

Salvarea lui Onux de Ioana Nicolaie, ilustrații de Sidonia Călin. Categorie de vârstă: 7 ani+

Icsa e o planetă aparte din sistemul solar, în forma literei X, care se învârte blând în ritmul unei moriști. Viața se scurge lin pentru locuitorii ei cu X-uri clar conturate pe frunte, până când în lumea lor perfectă ia naștere un copil neobișnuit. 

Onux, rotund ca un pepene, stârnește groază printre icsilieni, iar aceștia, convinși că apariția unei ființe diferite e semnul unei mari năpaste, decid să scape numaidecât de Onux.

 

Alte cărți de Ioana Nicolaie:

ARIK. Aventurile lui Arik. Arik și mercenarii

Spionul Kme

Vertijia

Ferbonia


Povestea regelui supărat pe clovn de Matei Vișniec, cu ilustrații de Andra Bădulescu. Categorie de vârstă: 10 ani+

Se spune că, atunci când moare un rege, tronul nu trebuie să stea mult timp neocupat, ca să nu se răcească. În „Povestea regelui supărat pe clovn”, prințul care urmează a fi încoronat, maestru al jocurilor video, e nerăbdător să-și exercite puterea, dar clovnul bătrân, bucătăreasa Gogolina și însuși regele sunt cu ochii pe el.

În regatul Alandala, deciziile se iau doar în prezența clovnului, regulile castelului sunt scrise pe șorțul bucătăresei, iar execuțiile sunt transformate în baluri cu confetti. Iar pentru că un rege adevărat are clovnul lui personal, prințul proaspăt încoronat se procopsește cu... o clovniță. Clovnița Lița îi citește prințului viitorul în palmă, în talpă și în cerul gurii.

Se anunță vremuri glorioase în regat.

 

Alte titluri de Matei Vișniec:

Omul de zăpadă care voia să întâlnească soarele

Capra, Iedul cel mic și Cumătra Lupoaică

Extraterestrul care își dorea ca amintire o pijama


 

Trecere pentru pitoni de Carmen Tiderle, cu ilustrații de Vali Petridean. Categorie de vârstă 10 ani+

Când îți ies în cale urși care croșetează, gărgărițe vorbitoare de limba gândacă, știi că ești într-o carte de Carmen Tiderle și că rimele și jocurile de cuvinte vor deschide lumi noi, în care fantezia și inteligența sunt la ele acasă.

„Poeziile lui Carmen Tiderle mizează pe umorul, erudiția și rafinamentul copiilor cărora li se adresează. Cu alte cuvinte, îi iau pe copii în serios. Nu mă îndoiesc că și copiii vor lua în serios aceste poezii și vor zburda fără inhibiții prin spațiul lor șugubăț-subversiv care oferă «la pachet» multe și prețioase învățături.”

- Florin Bican


 

Națiunea de Terry Pratchett, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu. Colecția Orange Fantasy, Editura Arthur. Categorie de vârstă 12 ani+

După ce un talaz uriaș îi distruge satul, Mau e singurul care scapă. Daphne – o călătoare venită din cealaltă parte a globului – e unica supraviețuitoare a unui naufragiu. Despărțiți de limbă și obiceiuri, cei doi sunt uniți de o catastrofă. Încetul cu încetul, li se alătură alți refugiați. Luptând să-și apere mărunta comunitate, Mau și Daphne înfruntă spirite ancestrale, dau piept cu moartea însăși și dezvăluie un secret de mult ascuns ce răstoarnă literalmente lumea cu susul în jos.


 

Istoria lumii în 100 de animale de Simon Barnes, traducere din limba engleză de Gabriel Tudor și Radu Lilea, Colecția Sapiens, Editura ART. Categorie de vârstă 10 ani+

Iată cele 100 de animale care au influențat hotărâtor destinul întregii omeniri și modul în care înțelegem lumea înconjurătoare.

De la albine, ce polenizează plantele pe care le mâncăm, la cimpanzei, cu care împărțim 98% din genele noastre, această carte explorează relația unică și plină de învățăminte dintre noi și animale. Este un volum care le va oferi iubitorilor de natură o lectură încântătoare, plină de curiozități și informații la zi.

Ilustrațiile superbe realizate de Frann Preston-Gannon fac din Istoria lumii în 100 de animale o incitantă călătorie vizuală prin vastul regn animal de ieri și de azi.

 


 

Jurnalul unui puști. Volumele 1-10 + Jurnalul meu de Jeff Kinney, ediție necartonată. Colecția black & white

Nu e deloc ușor să fii puști. Și nimeni nu știe asta mai bine decât Greg Heffley. Pericolele care te așteaptă când vrei să scapi de copilărie mai repede decât ar fi cazul sunt foarte bine ilustrate de cuvintele și desenele din jurnalul ținut cu sfințenie de Greg.

La școală, băieții mai înalți și mai răi, care au început deja să se bărbierească, îi fac viața grea. Noroc că poate conta oricând pe Rowley, amicul lui. Dar când Rowley începe să se facă remarcat, Greg vrea să se folosească de popularitatea lui. Și așa ajunge prietenia lor să treacă prin încercări dintre cele mai comice.

În primul volum al seriei care a făcut ravagii în rândurile pieţei editoriale pentru copii, protagonistul, Greg Heffley, elev de şcoală generală, are de înfruntat mai toate problemele specifice vârstei: popularitatea în faţa colegilor, eternele fâstâciri în faţa fetelor, pofta de joc mult mai mare decât pofta de lecţii. Plină de umor şi de poante presărate la fiecare rând, desenată impecabil şi perfect potrivită universului puştilor, ediţia românească a Jurnalului unui puşti îi va convinge până şi pe cei mai leneşi copii că lectura nu este deloc o activitate plictisitoare.

 

     

Jurnalul unui puști. Jurnalul meu | paperback de Jeff Kinney, traducere din limba engleză de Ecaterina Godeanu. Colecția black & white. Categorie de vârstă: 7 ani+


Seria completă Harry Potter + cufăr de colecție, J.K. Rowling

Pachetul cuprinde volumele I-VII din seria Harry Potter și un cufăr pentru colecționari.

Harry Potter și piatra filosofală #1 - traducere din engleză de Florin Bican

Harry Potter și camera secretelor #2 - traducere din engleză de Tatiana Dragomir

Harry Potter și prizonierul din Azkaban #3 - traducere din engleză de Radu Paraschivescu

Harry Potter și Pocalul de Foc #4 - traducere din engleză de Florin Bican

Harry Potter și Ordinul Phoenix #5 - traducere din engleză de Tatiana Dragomir

Harry Potter și Prințul Semisânge #6 - traducere din engleză de Alex Moldovan

Harry Potter și Talismanele Morții (#7) - traducere din engleză de Tatiana Dragomir

 

 

REEDITĂRI. Autori români pentru copii

Ferbonia, Ioana Nicolaie, cu ilustrații de Anca Smărăndache, categorie de vârstă 8 ani+

Olguța și un bunic de milioane, Alex Moldovan, cu ilustrații de József Vass, categorie de vârstă 10 ani+

Olguța și Operațiunea Jaguarul, Alex Moldovan, cu ilustrații de József Vass, categorie de vârstă 10 ani+

 

REEDITĂRI CĂRȚI PENTRU COPII și ADOLESCENȚI

Cei trei tâlhari, Tomi Ungerer, traducere din limba germană de Gabriel H. Decuble, Editura Vlad și Cartea cu Genius, categorie de vârstă 4 ani+

Cei doi teribili #1, Jory John, Mac Barnett, cu ilustrații de Kevin Cornell, Categorie de vârstă 10 ani+

Copacul cu 13 etaje, Andy Griffiths, cu ilustrații de Terry Denton, traducere din limba engleză de Mihaela Buruiană, Categorie de vârstă 7 ani+

Copacul cu 26 etaje, Andy Griffiths, Andy Griffiths, cu ilustrații de Terry Denton, traducere din limba engleză de Mihaela Buruiană, Categorie de vârstă 7 ani+

Mac B.: Micul spion (1): Mac sub acoperire, Mac Barnett, cu ilustrații de Mike Lowery, traducere din limba engleză de Mihaela Ioncelescu, categorie de vârstă 10 ani+

Karlsson de pe-acoperiș zboară din nou, Astrid Lindgren, cu ilustrații de Ilon Wikland, traducere din limba suedeză de Andreea Caleman, categorie de vârstă 7 ani+

Jim Năsturel și Lukas, mecanicul de locomotivă, Michael Ende, cu ilustraţii de Gaëtan Dorémus, traducere din limba germană de Dragoş Dinulescu, Colecția Orange fantasy, categorie de vârstă 7 ani+

Gata cu vorba | paperback, Andrew Clements, cu ilustrații de Mark Elliott, traducere din limba engleză de Ioana Tudor, Colecția Funny Green, categorie de vârstă 7 ani+

Absolut tot | ediție tie-in, Nicola Yoon, traducere din limba engleză de Roxana Coțovanu, Editura Youngart

 

Colecția Cărțile lui Radu

Noi aventuri cu Paddington, Michael Bond, cu ilustraţii de Peggy Fortnum, colorate de Amandine Bănescu, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, categorie de vârstă 7 ani+

Paddington sare în ajutor, Michael Bond, cu ilustraţii de Peggy Fortnum, colorate de Anca Chiriță, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, categorie de vârstă 7 ani+

 

Colecția Smart Blue

Minunea, R.J. Palacio, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, categorie de vârstă 10 ani+

Tabăra, Louis Sachar, traducere din limba engleză de Christina Anghelina, ilustrația copertei de Mircea Pop, categorie de vârstă 10 ani+

Insula orfanilor, Laurel Snyder, traducere din limba engleză de Alex Moldovan și Mariana Buruiană, categorie de vârstă 10 ani+

 

 

Colecția Classic Yellow

Shiloh | paperback, Phyllis Reynolds Naylor, traducere din limba engleză de Răzvan Năstase, categorie de vârstă 7 ani+

Castelul din pod | paperback, Elizabeth Winthrop, traducere din limba engleză de Mihaela Sofonea, categorie de vârstă 10 ani+

 

Colecția Violet History

Războiul care mi-a salvat viața, Kimberly Brubaker Bradley, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, categorie de vârstă 12 ani+

Războiul care m-a învățat să trăiesc, Kimberly Brubaker Bradley, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, categorie de vârstă 12 ani+

 

Benzi desenate

Jurnalul unui puști 13: Dezghețul, Jeff Kinney, traducere din limba engleză de Ioana Vîlcu, categorie de vârstă 7 ani+

Însemnările unei puștoaice 3: Povestirile unui pop star nu chiar atât de talentat, Rachel Renée Russell, traducere din limba engleză de Irina Ornea, categorie de vârstă 7 ani+

 

Seria Harry Potter, Colecția Arthur GOLD

Harry Potter și camera secretelor (#2), J.K. Rowling, traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir

Harry Potter și Prizonierul din Azkaban (#3), J.K. Rowling, traducere din limba engleză de Radu Paraschivescu

Harry Potter și Ordinul Phoenix (#5), J.K. Rowling, traducere din limba engleză Tatiana Dragomir

Harry Potter și Prințul Semisânge (#6), J.K. Rowling, traducere din limba engleză de Alex Moldovan

Harry Potter și Talismanele Morții (#7), J.K. Rowling, traducere din limba engleză Tatiana Dragomir

 

Recomandări (459) Crești cu povești (15) Interviuri (133) Noutăți (152) Artstagram (81) Călătoriile micului om (10) Titluri în focus (440) Evenimente (81) Cartea în 3 minute (19) Dragă scriitorule (29) 15 cărți recomandate de copii (3) Topuri (34) Chestionar Arthur (14) Locuiește în poveste (50) Pasiuni & Colecții (8) Caravana Arthur (14) Trofeul Arthur (22) Ordinul Povestitorilor (16) Artstagram 4 (7) Școală (32) Concursuri (137)
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu de Oana Purice 01 august 2025
Valuri de căldură, atenționări meteo de caniculă și vijelii puternice. Poate și-o vacanță multă așteptată, dar care este precedată, invariabil, de fur...
Mai multe
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“ de Oana Purice 24 iulie 2025
Motanul Ochi-Verde vrea să-i vină de hac rândunicii neatente. Puiul de lin îi joacă o festă bibanului rănit. Păpușa cu inimă de piatră nu-și găsește s...
Mai multe
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott de Oana Purice 21 iulie 2025
Vă propun să vorbim din nou despre creier. Bine, mai mult o să vorbesc eu, că asta-i convenția în majoritatea textelor (nu să vorbesc eu, ci să vorbea...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART