15 cărți Arthur recomandate de copii. #4. Calm ecuatorial

03 aprilie 2023
15 cărți Arthur recomandate de copii. #4. Calm ecuatorial

15 cărți Arthur pe care să le citești anul acesta.

Recomandările tinerilor din taberele de creație „Locuiește în poveste”

De ce tocmai 15? Pentru că în 2023 Editura Arthur împlinește 15 ani. Și pentru că știm că cititorii au încredere în recomandările altor cititori de vârsta lor.

Patrick a participat în tabăra „Locuiește în poveste”, ediția a IX-a (2022). A câștigat concursul cu tema „Salt în poveste”, la secțiunea de scriere. Textul lui, „Dorothy și Cutiuță”, va fi inclus într-o nouă antologie din colecția Cărțile mele

 

Ultima perioadă a fost destul de zbuciumată pentru mine și am simțit nevoia să mă relaxez cu una din cărtile apărute la Editura Arthur și anume Calm ecuatorial, scrisă și ilustrată de Nicholas Gannon.

Personajele principale sunt trei copii care locuiesc în același cartier, pe aceeași stradă. Relațiile de prietenie dintre Archer, Oliver și Adelaide sunt foarte interesante și amuzante. Mi s-a părut surprinzător cum Adelaide și Archer au copilării foarte asemănătoare, cu părinți care au așteptări mari de la aceștia. Atât Archer, cât și Adelaide, au mame care nu îi susțin în a-și urma visul. Amândoi sunt niște visători și au planuri mari în viață, fie că vor să devină dansatori sau mari aventurieri. Oliver, în schimb, este lipiciul care îi ține împreună și se asigură ca cei doi să nu se pună prea mult în pericol. Iar călătoria în căutarea bunicilor dispăruți ai lui Archer sau cum aveau să scape de cruda doamnă Murkley sunt doar două încercări cărora trebuie să le facă față.

Dacă ar fi să aleg acum secvența mea preferată din această carte mi-ar fi tare greu. Îmi amintesc însă de scena cu antilopa pe post de coș de gunoi pentru legumele nedorite. Trebuie să recunoașteți că nici vouă nu vă plac prea mult legumele gătite de părinții voștri și, în fragmentul de mai jos, Archer ne oferă o soluție:

După ce strânse o cantitate generoasă de mazăre, Archer întinse discret mâna în spate, ca să le arunce în gâtul antilopei.

- Nici eu nu le vreau, spuse antilopa.

- Dar tu ești erbivoră, șopti Archer.

- Până și noi, erbivorele, avem limitele noastre. 

Sunt sigur că v-am făcut curioși, dar dacă aș spune mai multe aș strica bucuria tuturor de a afla, pe cont propriu, răspunsul la aceste întrebări.

Din acest motiv vă îndemn și pe voi să citiți această carte pentru că, la urma urmelor, la ce e bună o carte așa minunată dacă nu o poți împărți și cu alții? Sunt sigur că nu veți regreta că ați citit-o și sunt nerăbdător să aud și opiniile voastre.

Am aflat că această carte are și o continuare: Calm ecuatorial și blestemul Helmsley. Mă gândesc să o citesc și, cine știe, poate voi scie o recenzie și despre asta. 

     

     

Calm ecuatorial, traducere de Ciprian Șiulea. Colecția Red Adventure 

Fragment - capitolul 5 (p. 79-80)

Pe Archer nu‑l deranja să mănânce mazăre, dar a face ceva pentru că vrei asta e diferit de a face acel lucru pentru că așa ți se spune. Totuși, simțea că mama lui îl urmărește de pe partea cealaltă a mesei și știa ce trebuie să facă. Înghiți bobul de mazăre, fără niciun chef. Doamna Murkley se întoarse spre adulți și zâmbi.

— E un dar, ciripi ea. Unul pe care l‑am descoperit când eram încă foarte mică. Atunci când le spun oamenilor ce să facă, ei mă ascultă. Văd lucrurile care nu sunt în regulă și le repar. Să luăm camera asta, de exemplu.

Doamna Murkley își folosi furculița ca indicator.

— Știu pe cineva care ar putea să repare harababura asta îngrozitoare pe care v‑au lăsat‑o Ralph și Rachel, continuă ea.

„Ea e cea care ar trebui reparată“, se gândi Archer.

Domnul Helmsley zâmbi.

— Într‑adevăr, camera chiar pare să aibă ceva ciudat, spuse el. Dar n‑am reușit să‑mi dau seama ce anume.

Doamna Helmsley îl înghionti cu cotul.

— Exact! schelălăi doamna Murkley. Tocmai de asta le predau eu copiilor. Nu trebuie s‑o iei personal, Richard, dar mințile bătrâne sunt mult prea ruginite și degradate ca să se mai schimbe. Pe de altă parte, mințile tinere sunt numai bune pentru a fi ajustate. De fapt, modul de operare nu-i foarte diferit de cel al unui mecanic: pur și simplu bagi o cheie în urechea lor mică și sucești șuruburile până încep să meargă lin…

Apoi doamna Murkley se grăbi să adauge:

— …metaforic vorbind, bineînțeles.

„În urechea mea n-o să bage nicio cheie“, se gândi Archer.

— Nu cred că e exagerat să presupun, continuă doamna Murkley, că lucrurile ar fi putut să fie foarte diferite pentru Ralph și Rachel dacă ar fi cunoscut pe cineva ca mine atunci când erau mici. Da, aș fi putut eu să‑i îndrept, ca pe tânărul Alfred aici de față.

— Asta ar fi fost interesant, fără nicio îndoială, răspunse domnul Helmsley.

Lui Archer nu i se părea interesant deloc. Cine se credea balonul ăsta, să vină în Casa Helmsley și să insulte oamenii care o creaseră? Nu, ea n‑ar fi putut să‑i schimbe pe bunicii lui, iar pe el nu avea să‑l controleze. În timp ce adulții își continuau conversația, Archer își dădu toată silința să se sprijine bine cu picioarele de podea și începu să strecoare boabele de mazăre în mână, unul câte unul.

Numele meu este Patrick Dochinoiu, am 15 ani. La Școala Germană „Hermann Oberth” mi-am descoperit pentru prima dată unul din hobbyurile mele preferate, scrierea creativă. De atunci am tot scris texte, ori de câte ori am avut inspirație, toate sub îndrumarea profesoarei mele, Ioana Nicolaie. Ea este cea care m-a ajutat să plonjez în propria imaginație și să pun pe hârtie propriile idei.

Calm ecuatorial - fragment:
Recomandări (459) Crești cu povești (15) Interviuri (133) Noutăți (152) Artstagram (81) Călătoriile micului om (10) Titluri în focus (440) Evenimente (81) Cartea în 3 minute (19) Dragă scriitorule (29) 15 cărți recomandate de copii (3) Topuri (34) Chestionar Arthur (14) Locuiește în poveste (50) Pasiuni & Colecții (8) Caravana Arthur (14) Trofeul Arthur (22) Ordinul Povestitorilor (16) Artstagram 4 (7) Școală (32) Concursuri (137)
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu
Citește un clasic și devino popular: „Vântul prin sălcii” de Kenneth Grahame, cu ilustrații de Dan Ungureanu de Oana Purice 01 august 2025
Valuri de căldură, atenționări meteo de caniculă și vijelii puternice. Poate și-o vacanță multă așteptată, dar care este precedată, invariabil, de fur...
Mai multe
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“
Motani, mierle, copii și bunici în „Povestiri cu rost. Antologie de texte basarabene“ de Oana Purice 24 iulie 2025
Motanul Ochi-Verde vrea să-i vină de hac rândunicii neatente. Puiul de lin îi joacă o festă bibanului rănit. Păpușa cu inimă de piatră nu-și găsește s...
Mai multe
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott
Combo-ul perfect: știință și comicsuri. „Creierul. Cea mai avansată mașinărie de gândit” de Alex Graudins și Tory Woollcott de Oana Purice 21 iulie 2025
Vă propun să vorbim din nou despre creier. Bine, mai mult o să vorbesc eu, că asta-i convenția în majoritatea textelor (nu să vorbesc eu, ci să vorbea...
Mai multe
Logo
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART